这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的,那就是你的智慧!
There is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom!
是你遮住了阳光,是你的眼睛照亮了厅堂,是你的气息带来了满室芳香。
It is you that have eclipsed the day-it is your eyes that light up the halls-it is your breath which fills them with perfumes.
我是你的,我的祖国!都是你的,我的这心、这灵魂;假如我不爱你,我的祖国,我能爱哪一个人?
I am yours, my country! Are you, my heart, this soul; if I do not love you, my motherland, I can love which one?
我是你的新邻居妮娜。我想和你做朋友。
I'm Nina, your new neighbour. I wish to make friends with you.
你好,我叫大白,是你的私人健康助理。
永恒的旅人啊!你将会发现在我的歌里满是你的足迹。
Thou wilt find, Eternal Traveler, marks of thy footsteps across my song.
我想弹给你听,但首先你要知道,是你的眼睛激发了我的创作灵感。
I want to play it, but first, you need to know that it was inspired by your eyes.
到中午,树影变深,你可以坐在树下遮阳,树是你的伙伴,你永远不会感觉孤独。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
我们是你的交响乐,霍兰先生,我们是你乐曲中的旋律和音符,我们是你生命的乐章。
We are your symphony, Mr. Holland. We are the melodies and the notes of your opus. And we are the music of your life.
雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
每天对一个人说一句“谢谢”,不论是你的同事、朋友还是家人,都会给你的人际关系和你的幸福带来巨大的积极改变。
Saying "thank you" to one person each day – whether it's a colleague, friend or family member – can make a huge positive difference in your relationships and your own happiness.
读书的主要好处之一是它能培养你的批判性思维能力。
One of the primary benefits of reading books is its ability to develop your critical thinking skills.
第一个准则——审视你的人生——是贯穿全书的主线。
The first rule—examine your life—is the common thread that runs through the entire book.
今晚的主题是:你的愿望与梦想。
你的父亲是个小偷吗?因为他从天上偷了星星放在你的眼睛里。
Was your father a thief? Because he stole the stars from the sky and put them in your eyes.
我不知道我身上有哪一点值得你爱。但能够得到你的爱成为你的丈夫,我是天底下最幸运的男人。
I don't know what I did to deserve you but I'm the luckiest man alive to have your love and be your husband.
真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。
True friends are those who split your weal and woe with you.
如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦,你就会知道观察它们是多么有趣。
If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
我从生活中学到的最重要的一课是:为你所拥有的感到快乐。
One of the biggest lessons I have learned in life is this: Be happy with what you have.
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时,你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
如果你在晴朗的夜晚仰望天空,突然看到一道闪光,那可能是颗流星!
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
你可以种一棵树,用当地种植的蔬菜做一顿饭,或者省电。可能性是无穷无尽的。
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
避免将问题过于简单化的关键是尊重你要解决的问题。
The key to avoiding oversimplification is respecting the problem you're trying to resolve.
你把那公寓的钥匙交给家人的那天,是你一生最快乐的一天。
The day you gave your folks the keys to that condo, that was the happiest day of your life.
无论你要去澳大利亚的哪个地方,有一点是可以肯定的:你永远不会失望!
Wherever you choose to go in Australia, one thing is for sure: you won't be disappointed!
制定目标是你管理时间要做的最重要的事情之一。
Setting goals is one of the most important things you can do to manage your time.
追随梦想的感受是难以言喻的,并且证明你所有的努力都是值得的。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
追随梦想的感受是难以言喻的,并且证明你所有的努力都是值得的。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
应用推荐