这些批评是以事实和信念为基础的。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
许多图画是以简单的几何图案为基础的。
他们的意见不是以缜密的推断为基础的。
他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
加拿大的诽谤法是以英国的习惯法为根据的。
据说这部小说是以一个真实的故事为依据的。
他们的推理是以一系列未说明的假定为基础的。
我们所有活动都是以“优质、平等”为基本前提的。
All our activities are premised on the basis of "Quality with Equality."
其建议是以公有和私有部门之间的详细比较为根据的。
Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors.
她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。
Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city.
布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪命名的。
The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady.
安徒生奖就是以他的名字命名的。
它们是以千计算的。
如果您使用文字处理器，确保您的文件是以纯文本保存的。
Be sure to save your file as plain text if you are using a word processor.
地中海饮食是以地中海地区传统文化中的饮食模式为基础的。
The Mediterranean diet is based upon the eating patterns of traditional cultures in the Mediterranean region.
改革是以极大的热情进行的。
他的言行总是以自己的宗教信仰为依归。
这个新部门当时是以零资产零负债进行创建。
This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.
两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名发表的。
Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他要是以为那事很容易，那就是自己欺骗自己。
这位小说家在很大程度上是以她的亲身经历为素材。
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
民间词源创造了cheeseburger和beanburger，但最初hamburger一词实际上是以德国汉堡市命名的。
Folk etymology has created the cheeseburger and the beanburger, but the first hamburgers were in fact named after the city of Hamburg.
这是以增加的性能开销为代价的。
This comes at the expense of increased performance overhead.
它们的数字总是以0开头。
欧洲人过去并不总是以这种方式用餐。
乔丹说，无论结局如何，它都是以希望开始的。
Jordan said that no matter how it ends, it starts with hope.
它们都是以加州的一个地方命名的。
这部电影是以美国的一个小镇为背景的。
应用推荐