童年是一生最美妙的阶段,那时孩子是一朵花,也是一颗果子,是一片朦朦胧昽的聪明。
Childhood is the most wonderful stage of life, then the child is a flower, is also a fruit, is a piece of Meng the hazy bright daylight.
䳺“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”“我不过是一朵花。”
We, , the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?"I am a mere flower."
如果没有云漂浮在天空,那么它仍然是河中的水,如果一朵花没开,它就还不是一朵花,而是一个芽。
If a cloud is not floating in the sky, then it's still the water in the river; if a flower is not open, it's not yet a flower, but a bud.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate barren slope of rock.
倘若有人一面闻一朵花,一面说他不懂它,那对他的回答是:这里不需要理解,它仅仅是香气而已。
If someone smells a flower and says he does not understand, the reply to him is: there is nothing to understand, it is only a scent.
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
比如我非常喜欢悬崖上的一朵花,而你去摘的结果是百分之百的死亡,你会不会摘给我?
If I like a flower growing on the cliff, and you to pick it is the one hundred percent death, would you pick for me?
人生是需要等候的,等候一阵风的拂过,等候一朵花的盛开,等候梦中伊人的来到,等候生命爆发的强音。
Life is to wait, waiting for a gust of wind blows over, waiting for a flower bloom, waiting for the dream of the Iraqis to, waiting for the burst of life's forte.
我的掌心有一朵花,花瓣和玻璃混杂在一起。我是该相信呢还是该远离?
I had that flower in the palm of my hand. The petals and the glass were mixed together. Should I believe, or should I disappear?
比如我非常喜欢悬崖上的一朵花,而你去摘的结果是百分之百的死亡,你会不会摘给我?
If I like a flower growing on the cliff, to where you'll die in picking it, would you do it for me?
好比我十分喜欢悬崖上的一朵花,而你往摘的成果是百分之百的死亡,你会不会摘给我?
If I like a flower growing on the cliff, to where you'll be dead in picking it, would you do it for me?
我们增长自己的智慧,是为自己开一朵花;我们奉献世界的心,是为世界开一朵花。
When I was saying this, the taxi just passed through the Benevolence Street flanked by beautiful kapok trees, whose flowers in spring delighted my eyes!
妇女们如果不在她们的晚礼服上装饰上一朵花,她们晚上是绝不会出门的。
Women didn't go out at night without wearing flowers as part of their evening dress.
借此美好时刻,我要对关爱着我们的导师说:一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂;无穷关爱聚于您的嫣然一笑,永恒宁非是瞬那时光?
At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.
花木兰的爸爸对花木兰说:“树上开的花,每一朵花都是独特的,你可能是最晚开的那一朵,可是一定是最漂亮的。”
Mulan's father told Mulan that: "Every flower on the tree is unique, you might be the last one to blossom, but also the most beautiful one."
苏姗是一个漂亮的女孩,她十八岁,十八的姑娘美如一朵花,她的头发很长,她的头发很黑,她的皮肤很白,她说话的声音很好听,她走路的样子很大方。 苏姗所有的一切都很完美。
Susan is a nice girl, she was 18, she like a beautiful flower, she have long hair, black hair, her skin is white, her voice is nice, everything of her are perfect.
爱和喜欢是同义词么不过爱一朵花就为听她浇水喜欢一朵花就把她摘下来。
Are "love" and "like" synonyms? If you love a flower, you'll water it; if you like a flower, you pick it.
喜欢和讨厌是反义词么喜欢一朵花就把她摘下来讨厌一朵花也会把她摘下来。
What about "like" and "hate", are they antonyms? If you like a flower, you pick it. If you hate a flower, you still pick it.
一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂,把无穷无尽握于手中,永恒无非是刹那时光!
To see a World in a Grain of Sand, and a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinite in the palm of your hand, and Eternity in an hour.
“它说”在我所有的工作,我发现自己解构性质,无论是风景或一朵花,甚至食品,在他的网站上。
"In all of my work I find myself deconstructing nature, whether its a landscape or a flower, or even food," it says on his website.
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.
我不知道自己爱上你,是卑微到尘埃,还是开出一朵花来。
I do not know love you, is humble to the dust, or to open a flower.
一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂,把无穷无尽握于手掌,永恒宁非是刹那时光。
To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.
一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂,把无穷无尽握于手掌,永恒宁非是刹那时光。
To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.
应用推荐