昨晚在学校的舞会上，我替那个坐在那里老不跳舞的女孩感到很不好受，所以我就过去请她跳舞。
I felt so sorry for this wallflower at the school dance last night that I asked her to dance.
他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
昨晚，我摧毁了老贝勒提醒这个国家它忘记了什么。
Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.
昨晚在学校的舞会上，我替那个坐在那里老不跳舞的女孩感到很不好受，所以我就过去请她跳舞。
I felt so sorry for this wallflower at the school dance last night that I asked her to dance. And I'm glad I did.
其实我一直盼望着去看看，但昨晚老记不住名字。
I just couldn't remember it's name last night but I have been looking forward to seeing it for a long time.
昨晚在三里屯的老书虫参加第一次聚会，这是媒体人员互相联系及见老朋友的机会。
I went to my first mixer last night at The Bookworm in Sanlitun. It's a chance for media members to network and catch up with old friends.
昨晚，李考德剧团在“老市剧院”的“假面舞剧”演出真是令人耳目一新。
The new performance of the "Mummer's Dance" by the Richold Players at the Old Market Theatre last evening was truly a sight for sore eyes.
昨晚，李考德剧团在“老市剧院”的“假面舞剧”演出真是令人耳目一新。
The new performance of the "Mummer's Dance" by the Richold Players at the Old Market Theatre last evening was truly a sight for sore eyes.
应用推荐