她错过了沙漠春天的繁花美景。
这节诗描述了春天的3个征兆。
“筑巢是春天的一部分。”狄肯说。
"It's part o' th' springtime, this nest-buildin' is," Dickon said.
春天的到来似乎是全世界的召唤。
The coming of springtime seems as if all th' world's callin'.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
春天的花儿闻起来太香了！
人们喜欢在春天的早晨醒来时读这本书。
People like to read it when they wake up on a spring morning.
这可能是中国最著名的关于春天的诗之一。
It might be one of the most famous Poems about spring in China.
趁着两天的休假，他和家人在春天的阳光下晒太阳。
Taking advantage of the two-day dayoffs, he basked in the spring sunshine with his family.
老树上开满了春天的花朵，人们到镇上来只为了看这些花朵。
There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
In Labor Day, may our labor bring everyone the fruits of spring. I wish you a happy family.
幼虫必须在旅途中进食，而它们在春天的释放正好赶上了藻类从地表水倾泻而下的高峰。
The larvae must feed during their trip, and their springtime release coincides with a peak in algae raining down from surface waters.
下一年春天的毕业只是个形式而已。
春天的来临，象征新希望的到来。
他们说春天的第一天常常是在三月1号前后。
The meteorologist then will say the first day of spring is usually on or around March 1st.
它闻到了春天的气息。
静待春天的贝加尔湖。
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们已在生活里留下了某种类似爱情的春天的东西。
They already had behind them in life something which was like the springtime of their love.
春天的花朵是天使们在早餐桌上所谈论的冬天的梦想。
The flowers of spring are winter's dreams related at the breakfast table of the angels.
今年春天的某些时候，劳动力市场实际上显现出生机。
And for a brief moment in the spring, the Labour market actually showed signs of life.
工厂在周日的测试是在为春天的运行做准备工作，他说。
The tests being conducted at the plant on Sunday were in preparation for a spring opening, he said.
通过在礼服上装饰了春天的花环，他在某种程度上做到了。
He did this in part by embroidering the gown with garlands of spring flowers.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
他无比宽宏深厚的欣赏力像春天的微风，促使诗歌生长发芽。
His immense capacity for enjoyment, like the breezes of spring, helped poetry to sprout.
当寒冬来临时，你会哆嗦着等待着春天的到来还是从容自若？
Are you happy when it's cold or do you plague yourself until the arrival of spring?
到春天的时候，羊儿们会认识到他们的事业已经取得了成功。
By spring, Arians will realize they have achieved success in their businesses.
胡里节是美好战胜邪恶的庆典，是迎接春天的节日。
A welcoming of Spring, Holi is celebrated as thetriumph of good over evil.
胡里节是美好战胜邪恶的庆典，是迎接春天的节日。
A welcoming of Spring, Holi is celebrated as thetriumph of good over evil.
应用推荐