她错过了沙漠春天的繁花美景。
我们打算春天去法国旅游。你有意去吗?
We're planning a trip to France in the spring—are you interested?
春天的到来似乎是全世界的召唤。
The coming of springtime seems as if all th' world's callin'.
“筑巢是春天的一部分。”狄肯说。
"It's part o' th' springtime, this nest-buildin' is," Dickon said.
春天来临时,田野上星星点点布满了鲜花。
春天来临时,它们是约克郡最美丽的景色。
They're the prettiest sight in Yorkshire when the spring comes.
两个小男孩和一个小女孩只是在看着春天。
Two lads an' a little lass just lookin' on at th' springtime.
芽在春天萌发。
据说明年春天新体育馆落成时,将能容纳五万名观众。
It is said that the new stadium can hold 50,000 people when it is completed next spring.
老树上开满了春天的花朵,人们到镇上来只为了看这些花朵。
There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers.
小海蒂很高兴,因为春天又来了,轻柔的风吹得枞树哗哗响。
Heidi was happy, for the spring was coming again, with the soft delicious wind that made the fir-trees roar.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报,祝您全家幸福愉快。
In Labor Day, may our labor bring everyone the fruits of spring. I wish you a happy family.
如果你春天种下西瓜的种子,那你在秋天就能吃上新鲜的西瓜了。
If you plant watermelon seeds in the spring, you will be eating fresh watermelon in the fall.
在希腊,杜鹃花和夹竹桃只在春天开花,那时它们是花蜜的主要来源。
In Greece, rhododendrons and oleander bloom only in springtime, when they are the predominant sources of nectar.
它们现在正在土壤里使劲儿——把嫩绿的芽拱出来,因为春天就要来了。
They are working in the earth now—pushing up pale green points because the spring is coming.
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
也许纯粹是出于上天的善意,春天来了,还把它能带来的一切都放进了那一处。
Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
它们会飞往南美几个特定的地方,然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。
They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.
春天到来之前是严冬,但严冬一定会过去,迎来阳光明媚的春天。
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天在它该来的时候就来了。
在春天,花朵绽放,小草转绿。
每年春天我们城市都种很多树。
A lot of trees are planted in our city in spring every year.
“春天来了。”他对玛丽说。
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
春天被视为一年中最宝贵的耕种时节。
Spring is considered to be the most valuable time of the year for farming.
来宜昌最好的季节是春天。
春天的花儿闻起来太香了!
它代表春天和农耕的开始。
每年春天,益阳市都会栽种大量的树木。
应用推荐