她仰视繁星点点的夜空。
春天来临时，田野上星星点点布满了鲜花。
研究干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。
The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anteriorangle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.
跨过夜空眼前是一条星星点点云雾线。
夜空繁星点点，璀璨闪烁。
一簇星星点点的光亮出现在离树林边缘不远的地方。
A cluster of specks of light appeared near the edge of the woods.
所有明星都能被人类疯狂的崇拜吞噬，星点相继。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
珠子和亮片清淡的装饰为花童的裙装点缀了星星点点。
Light embellishments of beads and sequins may add stars to the girl dresses.
高级律师的手指被他刚刚咀嚼的酸叶汁弄的星星点点。
The serjeant's fingers were stained a mottled red from the juice of the sourleaf he chewed.
她那艺术家的本性向往生机盎然的自然景致和繁星点缀的月夜。
The artist in her longed for vibrant landscapes and6 starry moonlit skies.
他的第二张专辑《火星点唱机》(2012)在美国销量登顶。
His second album, Unorthodox Jukebox (2012), peaked at number one in the United States.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
黑暗的天空就像一块幕布，布满繁星点点，时不时还有淘气的流星划过。
Where dark Spaces in the sky had usually existed, there were now dense clusters of sparkling stars Shooting stars flashed across the canvas every few seconds.
穴居人走到了野外，抬头看天，看到星星点点的光，茫然一片，毫无头绪。
The caveman wondered out, looked up and saw those dots of lights, and he has no clue.
一群强大的巨型恒星点燃蔷薇星云的中心，来自电离氢的红光使其绚丽夺目。
The center of the Rosette Nebula, which glows with the red light of ionized hyrdorgen, is fueled by a central cluster of powerful giant stars.
那白馍上有星星点点的紫红色斑点，他问了才知道是掺了自家种的玫瑰花瓣。
When he asked what the purple spots were on the buns, he was told they were rose petals from their own garden.
海水如蓝玉，零星点缀着捕鱼的红船，冰川隐隐约约，有时还能看到海豹的鼻子。
The sea is turquoise and scattered with red fishing boats, looming white bergs and the occasional nose of a seal.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话，只凝视着繁星点点的天空，突然感到孤独。
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
幻灯片放映：你的图片：水星，金星点亮夜空【注：这里有图片，可以查看源文。】
SLIDE SHOW: Your Photos: Mercury, Venus Light Up Night skies.
我从大门慢慢向往飞升，今夜繁星点点，四周凉风习习，我被扔在停车场的水泥地上。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
我望着高处的蝙蝠，它们一个比一个飞的高，最后我只能看到星星点点的黑点在飞着。
I looked at the height of the bat, they than a fly high, I can only see the tiny spots of black spots on the fly.
悲伤的秋千总有微风陪伴，孤寂的夜，总有繁星点点，蓦然回首，而你却不在我身边。
Sad swing total have breeze company, lonely night, always have the stars, suddenly look back, and you're not there.
在星星点缀的空间中，一个巨大的黑洞上方，红色和蓝色面板组成的一条细长的道路蜿蜒伸出。
A spindly path of red and blue panels spidered out above nothing but star-studded space and a yawning black hole.
这里镜头停止了，现在让我们来探测宇宙广泛的未知世界，黑洞像小星星零星点缀在遥远的银河系。
Here the camera rests, allowing us to examine the vast nothingness of the universe, black void punctuated sparsely by galaxies so far away they appear as small stars.
取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。
In their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.
此前无法植根于冻土的灌木和云杉也星星点点的开始生存于该地区，逐渐地改变了当地动物的生存环境。
Shrubs and spruce that previously couldn't take root on the permafrost now dot the landscape, potentially altering the habitat of the native animals.
此前无法植根于冻土的灌木和云杉也星星点点的开始生存于该地区，逐渐地改变了当地动物的生存环境。
Shrubs and spruce that previously couldn't take root on the permafrost now dot the landscape, potentially altering the habitat of the native animals.
应用推荐