汉江边的大梦,何以竟在七星灯中醒来。
Why is an ambitious dream by Hanjiang River awakened in the lamps of seven stars?
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
我在天星码头等轮渡,看着拖轮的灯在眨着眼睛,他们忙碌地围在一艘游船周围。
Waiting forthe Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around acruise ship.
亚洲的消费电子产品巨擘们——诸如三星、LG、东芝、松下和夏普,已经在紧锣密鼓地加快生产LED灯。
Asian consumer-electronics giants such as Samsung, LG, Toshiba, Panasonic and Sharp are gearing up to produce LED lights.
因为北极星是一盏不动的导航灯,那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。
The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Pole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
我在天星码头等轮渡,看着拖轮的灯在眨着眼睛,他们忙碌地围在一艘游船周围。
Waiting for the Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
专辑的封面是一张她凝望北极星的照片,但是她的目光有点偏了,所以有了她看起来好像正看着头上的灯的而不是那颗星的搞笑效果。
Her album cover is a head shot of her staring off longingly toward the Northern star, except her gaze is a little off, so it looks as if she's squinting into headlights instead.
其原因是他决定以北极星的方向来确定地图的方向,因为北极星是固定不动的航灯,那时的航海者依赖它进行航行。
The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Vole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
海上没有灯,浓密的黑暗包围着我们的船。星的山成了一个渺茫的梦。
Without lights on the sea, a dense stretch of darkness surrounded our ship, making the starry mountain an ethereal dream.
他之所以要这样做就是因为他决定以北极星的方向来确定地图的方位。因为北极星是一盏不动的导航灯,那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。
The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Vole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
他之所以要这样做就是因为他决定以北极星的方向来确定地图的方位。因为北极星是一盏不动的导航灯,那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。
The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Vole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
应用推荐