白先生给了我非常明确的指示。
“我们将制定新的法律，对避免食物浪费做出明确的指示，”一位政府官员宣布道。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
这一实际，一步一步的书中有超过150法术铸造明确的指示。
This practical, step-by-step book includes clear instructions for casting more than 150 spells.
第一步你要做的就是在每个人都能参与的关键业务上，就其优先次序上给出明确的指示。
The first step is to provide clear guidance on business-critical priorities that everyone can rally around and contribute to.
叙述沟通的特征与语言学上的术语“指示性”相连，也就是说语言的这些要素都具有明确的指示性作用。
This feature of narrative communication is associated with the linguistic term deixis, which refers to all those elements of language that have a specifically demonstrative function.
向客户解释如何行动，并给他们明确的指示以至于他们将不用再寻找其他的网站就可以满足他们的喜好和需求。
Explain the 'call to action' and give them clear and simple instructions so that they will no longer look for other sites that can satisfy all their wants and needs.
您想看到明确的指示，一步一步的规则，因此您可以花费很少的时间和有关大惊小怪搞乱复杂的技术和浪费您的时间。
You want to see clear instructions, step-by-step rules so you can spend as little time and fuss messing about with complicated techniques and wasting your time.
Android存在的问题是，没有明确的指示哪些应用程序是正在运行的，也没有一个简单的方法来退出或强制关闭。
The problem is that there’s no visual indicator of which apps are running, nor is there an easy way to exit them or force them to close.
那一天是6月2日，就在那天的晚些时候，白宫说五角大楼已经接到明确的指示，一定要维持基地的秩序，控制住那里的古巴人。
Later that day, June 2, the White House said the Pentagon had received clear instructions to maintain order and keep the Cubans on the base.
本发明通过电子终端设备后盖上的边框能明确的指示出NFC天线的安装位置，生 产时可以避免将天线安装到后盖上时产生位置偏差。
The present invention can direct mounting position of NFC antenna by frame on the rear cover of electronic terminal equipment, avoid position error when mounting antenna on rear cover.
我喜欢获得明确的规定和指示。
如果没有人可以在没有管理者许可的情况下行动，那么团队在管理者不在，或者在等待管理者明确指示的情况下就会瘫痪。
If no one can act without express permission from the manager, the team can become paralyzed when the manager is unavailable or when it is waiting for explicit directions from the manager.
员工们告诉我们他们愿意尽一切力量，拯救公司，但是他们需要清晰连贯的指示，让他们有明确的道路，去遵循，因此我们制定了一个方案。
And employees told us they would do whatever it took to save the company, but they need clear and consistent directions so that they could actually have a path to follow so we laid out a plan.
明确指示是哪个应用程序发出的消息。
An unambiguous indication of which application emitted the message.
你们应说服它们协调一致地开展工作，在国家主导下、并根据国家的明确指示开展活动。
You persuade them to work in harmony, reading from the same script, which is explicitly spelt out by the country and owned by the country.
比如，发一份要给出明确指示的招聘邮件，或者是发邮件给你的妈妈。
Like, emailing a new hire to give certain instructions.. or the ones you send to your Mom.
从上司那里得到明确的和工作相关的指示。
Receiving direction from supervisors, which may clarifywork-related decisions.
指示牌标识明确，即使是第一次来的乘客也不太容易迷路。
The station was well-signposted and it was hard to lose your way, even for first-time riders.
然而，整合的频率无疑是成功项目的一个指示器，这一点已经非常明确的。
However, it is absolutely clear that the frequency of integration — or at least the lack of long periods without integration — is a definitive indicator of successful projects.
autoplay属性指示浏览器在装载页面后立即开始播放，而不等待明确的用户请求。
The autoplay attribute tells the browser to begin playing as soon as the page is loaded, without waiting for an explicit user request.
每个MustGather文档都适用于某一种特定的问题类型，并给出了在各种情况下需要收集的、推荐的诊断信息的明确指示。
Each MustGather document applies to one particular type of problem, and gives specific instructions about recommended diagnostic information to collect in each case.
它还通过target指示器明确指定了在雇员类中定义的方法。
It also specifically identifies the method as defined in the Employee class through the target designator.
开证申请人承担其有关开立或修改信用证的指示不明确所导致的风险。
The applicant bears the risk of any ambiguity in its instructions to issue or amend a credit.
你需要下达的不仅仅是一项任务，同时也需要明确的指导和指示，也就是解决方案和相对应需要承担的责任。
You need to give more than just a task, but also the clear guidance and instructions with variants of solutions and designated responsibilities.
通过参考具体图纸、规范、标准、程序或指示的要求，明确上述要求，包括对所供材料或服务的修订要求。
These requirements are defined by reference to specific drawings, specifications, standards, procedures or instructions, including revisions thereto that describe materials or services to be supplied.
通过参考具体图纸、规范、标准、程序或指示的要求，明确上述要求，包括对所供材料或服务的修订要求。
These requirements are defined by reference to specific drawings, specifications, standards, procedures or instructions, including revisions thereto that describe materials or services to be supplied.
应用推荐