在明尼苏达州戏弄一只臭鼬，这会把你送进监狱。
Tease a skunk in Minnesota, and it can haul you off to jail.
Bancorp最近被明尼苏达州以欺诈行为起诉。
Bancorp, which was recently sued for deceptive practices by the state of Minnesota.
这对夫妇买了一套新房子，但没能卖掉他们在明尼苏达州大湖的两居室。
The couple bought a new house but were unable to sell their two-bedroom home in Big Lake, Minnesota.
奥利维亚，这真是个惊喜，因为明尼苏达州一直被认为是无爱夫妻的圣地。
Olivia, this is a real surprise since Minnesota has long been considered a real Mecca for loveless couples.
红色肉类是最大、最臭名昭著的排放源之一，但一月份从加利福尼亚州向明尼苏达州运送沙拉也带来了相当重的负担。
Red meats are among the biggest and most notorious emitters, but trucking a salad from California to Minnesota in January also carries a significant burden.
在明尼苏达州的一些社区，医生助理正被用来代替医生。
In a few Minnesota communities, physician's assistants are being used in place of doctors.
在明尼苏达州的时装周上，瑞秋穿着一件带有蓝色小蝴蝶的时髦夹克，特别美丽。
At the Minnesota Fashion Week, Rachel looked especially beautiful in her smart jacket with a decoration of a small blue butterfly on it.
我搬到明尼苏达州，住在克洛克。
朗格于1949年4月20日出生于明尼苏达州克洛凯特。
这是一个位于明尼苏达州科利奇维尔的卫理公会-本笃会的双重修道院。
It is a Methodist-Benedictine residential double monastery in Collegeville, Minnesota.
他们在明尼苏达州明尼阿波利斯市定居。
现在，明尼苏达州充满了重新计票的专家。
如果你在明尼苏达州戏弄臭鼬，你也可能会入狱。
Tease a skunk in Minnesota, and they can haul you off to jail.
这是我在明尼苏达州北部所发现的一只黄鼠的照片。
This is a picture of a weasel I found in Northern Minnesota.
对于明尼苏达州的人们来说，又一次的计票季节开始了。
FOR Minnesotans, once again, 'tis the season to count ballots.
同时，在明尼苏达州，另一场参议院的混乱也正持续着。
In Minnesota, meanwhile, another Senate kerfuffle slowly continues.
这次模拟投票最大的输家要数明尼苏达州的前州长波兰蒂。
Tim Pawlenty, a former governor of Minnesota, was perhaps the biggest loser.
明尼苏达州前州长蒂姆·波伦蒂也有可能募集数百万美金。
Tim Pawlenty, the former governor of Minnesota, could also raise millions of dollars.
新方案已经或者打算在明尼苏达州、马里兰及维吉尼亚实施。
New programs have begun or are being planned in Minnesota, Maryland and Virginia.
其他一些在明尼苏达州当地也是享有盛名的，比如。
Others were better known at the local level as respected practitioners in Minnesota - people like.
8【在明尼苏达州的松树岛，躺在威廉·达菲农场的吊床上】。
Lying in a Hammock At William Duffy's Farm in Pine Island, Minnesota.
TimPawlenty意外宣布他不会三任明尼苏达州州长。
Tim Pawlenty unexpectedly announced that he would not seek a third term as Minnesota’s governor.
1962年，莫罗斯修女在明尼苏达州莫里斯区的圣玛丽学校教书。
Sister Mroslas, in 1962, was a teacher at St. Mary's School in Morris, Minnesota.
与之相反，明尼苏达州的重新计票因为有了专家的参与而显得有条不紊。
Minnesotans, in contrast, are conducting their recount with the cool that comes with expertise.
黄色、绿色、橙色和珊瑚色的枝叶排列在明尼苏达州生气勃勃森林的路径上。
Yellow, green, orange and coral foliage line this lively forest path in Minnesota.
作为明尼苏达州访问量最大的公园，古兹·伯里瀑布州立公园绝对名副其实。
Minnesota's most visited state park, Gooseberry Falls is a phenomenal location.
1896年九月21日，布莱宁出生在明尼苏达州，他早年居住在达科他南部。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota.
本月初，明尼苏达州采取进一步措施，意图和犹他州一样将金银定为法定货币。
Earlier this month, Minnesota took a step closer to joining Utah in making gold and silver legal tender.
本月初，明尼苏达州采取进一步措施，意图和犹他州一样将金银定为法定货币。
Earlier this month, Minnesota took a step closer to joining Utah in making gold and silver legal tender.
应用推荐