虽然你还在上初中,但时间过得飞快。
时间过得飞快--非采取严厉手段不可了。
Time was flying--it was necessary to institute sharp measures .
有时候不得不感叹时间过得飞快,想想当年就在眼前,历历在目。
Sometimes we have to sigh out: how time flies. When we recall the past, it was clear before the eyes.
时间过得飞快。约翰要做点什么了,一天,约翰向简求婚,简接受了。
Well, time flew past, as it has a habit of doing, and one day Johnny proposed to Jane and was accepted.
你不断看表,但时间过得飞快,你感觉似乎永远也到达不了目的地。
You keep looking at the clock and are alarmed at time passing. You feel as if you'll never get where you need to be.
时间过得飞快,一下子太阳公公不再躲藏,露出了它那整个笑眯眯的脸。
Time flies, all of a sudden the sun would no longer hiding, revealing that it was the smiling face.
吃完午饭,我们去露天游乐园放松自己,时间过得飞快,这次旅行结束了。
After we have lunch, we going to fair ground to relax ourselves. Time like happy bird, the tour bring to the end.
时间过得飞快,嗖的一声一个暑假差不多要过一个月了,是我的小心眼不只是着急还有悲伤!
Time passes quickly, whizzed a summer vacation almost over a month, my narrow-minded not only worry there is grief!
时间过得飞快,尤其是你在做一件,由内心出发无比喜爱的事情,并且可以从中得到了很多可贵的经历。
Think about it - time flies when you're doing something you love. Certainly I do and I've learned a lot from the experience.
我在想着,在福克斯度过的时光是那么的支离破碎,有时候时间过得飞快,模糊了记忆中的一切,只有几幅简单的画面凸显出来,比别的画面显得更清晰些。
And I was thinking about how disjointedly time seemed to flow in Forks, passing in a blur at times, with single images standing out more clearly than others.
当他们到达目的地时,时间似乎过得飞快。
When they arrived at their destination, time seemed to have flown.
科学家们提出理论依据,解释为什么当你玩得开心的时候,时间总是过得飞快,而当你无聊的时侯,时间却过得特别慢。
Scientists have come up with a theory for why time flies when you are having fun — and drags when you are bored.
我总觉得晚间时光过得飞快,永远没有足够的时间做每件事。
I always feel like nighttime flies by so quickly, and there's never enough time to do everything!
科学家们提出理论依据,解释为什么当你玩得开心的时候,时间总是过得飞快,而当你无聊的时侯,时间却过得特别慢。
Scientists have come up with a theory for why time flies when you are having fun - and drags when you are bored.
学会利用时间的分布可以让我们的生活更加充实,也会让人们随着年龄增加忆起往事时,觉得日子过得飞快。
Learning to manipulate our perception of time could make our lives feel fuller and reassure those who feel that the years slip by faster as they grow older.
放学后,匆匆吃过了晚饭,便一头扎进了书堆中。时间在笔尖的沙沙声中过得飞快,猛一抬头,天空已经被蒙上了一块黑布,我突然想想都是布置的一项搜集资料的作业。
Time in the pen of the rustling sound of flies fast, fierce a rise, the sky has been covered with a piece of black cloth, I suddenly think of a collection of information is arranged operation.
这样很有意思,时间也会过得飞快,因为你用两种强度内容在训练而不是原来长期的一个训练内容。
It's fun, and the time flies by during each session, because you're working in cycles of high and low intensity work instead of spending a long period of time at any one activity.
这样很有意思,时间也会过得飞快,因为你用两种强度内容在训练而不是原来长期的一个训练内容。
It's fun, and the time flies by during each session, because you're working in cycles of high and low intensity work instead of spending a long period of time at any one activity.
应用推荐