所有这些都被用来计算人们处于不快乐状态的时间比例是多少。
All this was used to calculate what percentage of time people spent in an unpleasant state.
行为研究可以揭示刺探及吸食所占的时间比例。
Behavioural approach can reveal the time allocation of probing and feeding.
从时间来看，你在大学的学习和娱乐时间比例是多少？
In terms of time, what was your study-to-party ratio in college?
选择基准测试，以重新分配的时间比例，以运行剖面。
Choose baseline tests to rerun by allocating time in proportion to operational profile.
busy：这个命令可以报告该设备忙于处理传输请求的时间比例。
Busy: This command reports back the portion of time that the device was busy servicing transfer requests.
且这四项群聚参数均随乾旱时间比例 之增加显著下降。
All 4 community parameters decreased with an increase in drought ratio.
利息收入乃根据时间比例作基准按该等资产之有效收益确认。
Interest income is recognized on a time proportion Basis that takes into account the effective yield on the asset.
每个策略的平均暂停时间都增加了，但花费在GC上的时间比例并没有改变。
The mean pause has gone up for every policy, and the proportion of time spent in GC is unchanged.
这意味着，这两类请求都会在队列中花费一段时间，但是gold请求排队的时间比例比较小。
This means that both types of requests will spend some time in the queue, but the gold requests will be queued for proportionately less time.
在过去的十二个月，大多数覆卷者参与正规CPD活动的时间比例为40%或以上。
In the past 12 months, the majority of the respondents have the ratio of 40% or more in Formal CPD engagement.
当未选择“同步水平缩放控件”按钮时，缩放和滚动单个关系图的时间比例只影响该关系图。
When the Synchronize Horizontal zoom Controls button is not selected, zooming and scrolling the time scale of an individual graph affects that graph only.
阿姆达定律表明：通过改进某模式得到的整体性能提高，受限于该改进模式所占的运行时间比例。
Amdahl's Law states that the performance improvement to be gained from using some faster mode of execution is limited by the fraction of the time the faster mode can be used.
不用固定时间专门锻炼，锻炼的时间比例取决于你坐了多久：典型工作八小时的人每天至少要花一个小时来运动；
Instead of a fixed number of hours spent exercising, the ratio depends on how much you sit: people who work a typical eight-hour day should spend at least one hour each day moving;
减轻学龄期哮喘患儿行为问题的因素有：首次发病年龄、患儿坚持学习与应学习时间比例及一天平均户外活动时间。
The factors reducing behavioral problems of school-age children with asthma involved the first onset age, the actual proportion of learning time and the daily mean duration of outdoors activity.
当选中“同步水平缩放控件”按钮时，缩放和滚动单个关系图的时间比例的同时也将缩放和滚动其他关系图的时间比例。
When the Synchronize Horizontal zoom Controls button is selected, zooming and scrolling the time scale of an individual graph also zooms and scrolls the time scale of the other graphs.
女性、65岁以下的人、离婚或分居人士、低收入者和受教育程度较低的人，他们在一天中处于不快乐状态的时间比例可能会更大。
Women, folks under age 65, those divorced or separated, lower-income earners and the less educated were likely to spend a bigger chunk of their day in an unpleasant state.
女性、65岁以下的人、离婚或分居人士、低收入者和受教育程度较低的人，他们在一天中处于不快乐状态的时间比例可能会更大。
Women, folks under age 65, those divorced or separated, lower-income earners and the less educated were likely to spend a bigger chunk of their day in an unpleasant state.
应用推荐