但表时副词并不仅仅指时间副词，它还包括其它与时间有关的副词。
Adverbial is not merely time adverbial, and it also includes other adverbial words related to time.
在汉语作为第二语言教学实践当中，时间副词是语法教学中的一个重点。
The teaching of Adverbs of Time is a key issue in grammar course when Chinese is being taught as a second language.
正文的第一章为基础部分，主要讨论了时间副词的定义及对其外延的界定。
The first chapter of the text is a basic section, which mainly discusses the definition and the extension of the time adverb.
汉语的时间表达系统中除了有时间名词、时间副词、表时态词语，还存在大量的时间短语。
Besides temporal nouns, temporal adverbs and words indicating tenses, there are many temporal phrases in the time expression system of the Chinese language.
本文从体功能出发，把时间副词分为过程义时间副词、界变义时间副词和量化义时间副词三大类。
The article points out that the scope and the type of the temporal adverbs should be classified according to their aspect function.
“完了”在现代汉语口语中已经虚化为一个具有篇章连接功能的时间副词，但一般辞书还没有收列。
In modern spoken Mandarin 'wan-le' (' when finished ', 'afterwards') has been grammaticalized as a discourse-connecting temporal adverb though it is not listed in common dictionaries yet.
日韩两种语言中，不仅表示时间功能的时间副词的数量比较多，而且与动词谓语的搭配后形成各自独特的语义特征。
In Japanese and Korean, there are many adverbs of time, and they can have their unique semantic character with verbal predicate.
在表达关于时间、地点、原因、目的或结果、让步或转折等内容的时候，把它们都放在副词从句位置。
Put a secondary idea in a dependent adverb clause if you want to express an idea of time, place, cause or reason, purpose or result, concession or contrast.
副词，指花费的时间或者是精力没有意义，没有效果。
"Baibai" is an adverb, meaning to spend time or energy in vain or for nothing.
有些表示时间或地点的副词也可以后置修饰【名词短语】。
Some adverbs signifying place or time postmodify noun phrases.
第三，一些指示代词和指示副词在不同的语境下可分别充当地点、时间以及篇章指示语。
Thirdly, some particular expressions are used to express place, time, and discourse deixis in different contexts.
然而上一句话的程度副词是“逐渐地”，这就是说要使美国贸易逆差下降大约需要四、五年的时间，可这对当前美国惨烈的就业水平来说，当然是不够好的。
The operative word, however, is "gradually" : something that brings the United States trade deficit down over four or five years isn't good enough when unemployment is at disastrous levels right now.
本论文从这一点出发，对英朝表时间和表条件的副词性分句从句法，语义层面上进行了一些对比。
There are many kinds of adverbial clauses in the English and Korean languages. But this thesis paper focuses on adverbial clauses of time and the conditional adverbial clauses.
第一章为副词，描写时间、范围、语气、情态四个次类五十多个常用副词的句法语义特点。
Chapter one adverb, describes the syntactic and semantic features of time adverb, scope adverb, mood adverb and modal adverb respectively, involving more than 50 common adverbs.
表示人或事物以及时间、方位等的词。多数汉语名词有同数词、量词组合的功能，而一般不同副词组合，在句子中主要充当主语、宾语、定语。
The interpretation of nominal tautology can be based on some concepts and theories in psychology and cognition, of which the most important are metonymic mapping, categorization and space mappings.
《红楼梦》时间词可以和时间词、数词、副词、代词、介词、方位词等组合；
The words of time in the book A Dream in Red Mansions (the first 80 charpters) can be integrated with the time words, numeral, adverb, pronoun, preposition, direction words etc.
《红楼梦》时间词可以和时间词、数词、副词、代词、介词、方位词等组合；
The words of time in the book A Dream in Red Mansions (the first 80 charpters) can be integrated with the time words, numeral, adverb, pronoun, preposition, direction words etc.
应用推荐