这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
别忘了她对此没有经验，将需要一些时间来完成那项任务。
Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
我的经验是，这种编写脚本的方法可以将安装时间从一天缩短到一个小时。
My experience is that the scripting approach can cut the setup time from a day to an hour.
在她向我传授她的智慧和经验时，我总是着了迷似地倾听这个“时间机器”。
I was always mesmerized listening to this“time machine”as she shared her wisdom and experience with me.
当然，编写富组件的单元测试需要经验、时间和精力，但这也是应用开发的一个重要组成部分。
Of course writing unit tests for rich components requires some experience, time and effort but it is an important part of application development.
我相信所有经验和能力水平的选手都能到达终点只要他们牢记实际的完成时间目标。
I believe that runners of all levels of experience and ability should toe the line with a realistic finish time goal in mind.
有了经验、坚持和时间，你会惊讶的发现你能掌握多少知识、能树立多少自信。
With experience, persistence, and time, you'll be surprised by how much knowledge you can acquire and how much confidence you can develop.
不用担心你在诸如时间控制，个人关系销售，谈判，簿记等领域缺乏技能和经验并且缺乏创造好广告的能力。
Don 't worry if you lack business skills and experience in areas such as time management, personal-contact selling, negotiating, bookkeeping and the ability to create effective advertisements.
随着时间的推移，经营人员发现经验曲线在帮助他们制定具体的业务计划时也并完全精确。
Over time, managers came to find the experience curve too imprecise to help them much with specific business plans.
据我的经验，即使底层的技术随着时间的流逝而改变，但是设计过程依然不变。
In my experience, the design process stays the same, even though underlying technologies change over time.
你不知道你有多少时间提问，因此，跳过那些要求个人知识，经验和专业的话题。
You never know how many questions you'll have time for, so skip to the ones which require the subject's personal knowledge, experience and expertise.
斯莫尔说，他希望无网络搜索浏览经验的人，经过一段上网时间后也能从中受益.。
Small says that over time, he'd expect the inexperienced Internet searchers to benefit as well.
但是，要让它跑得好却是需要很多时间和经验的。
However it really takes time and quite a lot of experience to make it perform well.
申请经验学分和整理相关资料可能会花很多时间。
Applying for life experience credits and organizing a portfolio may take quite a bit of time.
当然，您需要掌握取胜所需的经验，但您什么时候找时间增强您的技艺呢？
Of course you need to master the expertise required to win, but when do you find the time to hone your craft?
随着经验的积累以及过程的应用，存储库配置将需要随着时间的流逝而改进。
The repository configuration will need to be refined over time as lessons are learned and the processes are applied.
如果没有太多的合作经验，这将增加他们学习如何无缝协作的时间。
If they haven't had much experience together, this will increase the time it takes them to learn how to work seamlessly.
时间过去，配方很明显越来越好，但根据我的经验，他们还是缺乏统一性。
As time has gone on, it is patently obvious that the formulation are getting better but in my experience they do lack consistency.
下面的经验是经过时间和实践验证的，采纳它们会使成功难以躲避你。
Practical and time tested, mastering and practicing the following qualities will make if[it] difficult for success to elude you.
然而，当拼写者获得了经验之后，他们还会在有目的训练上逐渐投入更多的时间。
Nevertheless, as spellers gain experience, they devote increasing amounts of time to deliberate practice.
甚至有些最有经验的冬泳者冒着低温症的挑战，所以限制他们冬泳时间是非常重要的。
But even the most experienced swimmers run the risk of hypothermia, which is why it's important for swimmers to limit themselves to short exposure.
到后来，更有经验，养成了控制时间的习惯以后，你可能就不需要了。
Later on, when you have had more experience and you have the time-control habit, you may be able to operate without it.
在短时间内,可以做很多,那些只有丰富经验的人做不到的事。
You know, and within a very short amount of time be able to do a lot of things that that person may never be able to do.
MIH的老板AntoineRoux说道，我们花费大量的时间互享知识经验。
“We spend an enormous amount of time on sharing knowledge, ” says Antoine Roux, the boss of MIH.
MIH的老板AntoineRoux说道，我们花费大量的时间互享知识经验。
"We spend an enormous amount of time on sharing knowledge," says Antoine Roux, the boss of MIH.
就像一个经验丰富的木匠，了解一些窍门并应用相应的工具可以节省大量的时间和精力。
And just like an experienced carpenter, knowing a few tricks and applying a few tools can save a great deal of time and effort.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
应用推荐