她绕着圈顺时针走。
由右手定律我们知道，按惯例，它们会逆时针旋转。
According to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.
为了脱身，其余的壳就会以逆时针方向绕着牙齿旋转。
The rest of the shell is rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.
黎明时，一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
参与者一致表示，他们感觉到了第二种模式的顺时针方向的改变。
The participants consistently reported that they perceived a clockwise-shift in the direction of the second pattern.
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行，这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
它们中的一些可能是顺时针旋转的，在这种情况下，根据右手定则，我们认为它们是向下旋转的。
Some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
当分子从一边或另一边撞击这个微型转子时，它会顺时针或逆时针摆动。
This minuscule rotor wiggled clockwise or anticlockwise as molecules bumped into it from one side or the other.
他的想法是，如果你从我这里到你这里，顺时针旋转，你从你这里到我这里是逆时针旋转。
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
这个人现在是顺时针沿着C走的。
钟表为什么都是顺时针转的？
这是一个绕原点逆时针旋转的向量场。
It's a vector field that just rotates around the origin counterclockwise.
直白的说，只有逆时针的曲线是成立的。
Straightly speaking, that will only work here if the curve goes counterclockwise.
开始顺时针摆动呼啦圈，让它与地面平行。
Begin swinging the hoop clockwise so the hoop is parallel to the ground.
下面转动螺旋锥，从你们那侧看是顺时针。
I'm going to turn the corkscrew as seen from your side, clockwise.
这个向量场看上去是绕原点逆时针走向的。
内部边界曲线是顺时针的，或者加一个负号。
The inner boundary either goes clockwise, or you put a minus sign.
之前，是顺时针方向。
它该取顺时针方向还是逆时针方向。
Would the bottom one be going clockwise or counterclockwise.
再顺时针沿着里面的曲线走，又回到这个裂口。
Then I go clockwise along the inside curve, then back along the slit.
这里它是逆时针的。
是不是很不可思议，转动了，从下看是顺时针方向。
Isn't that amazing? And it rotates, seen from below clockwise.
将时针转向太阳的方位。
Turn it, while keeping it parallel, until the hour hand is pointing in the direction of the sun.
当你靠近图片时，可以观察到辐射线是逆时针转动的。
As you approach the image, notice that the radial lines appear to rotate counterclockwise.
就会得到一个被逆时针曲线包围的圆盘，法向量向上。
Then, if you had a flat disk with the curve going counterclockwise, the normal vector would go up.
为什么定理选择逆时针积分而不是顺时针呢？
Why does the theorem choose counterclockwise over clockwise?
但是接下来，指针开始在板子上顺时针方向地转起了圈。
But the cursor started going clockwise in circles around the board.
左旋分子就是使偏振光发生左(即逆时针方向)旋的分子。
A left-handed molecule is one that causes polarised light to rotate to the left (ie, anticlockwise).
我没有改变力的方向，它在转动，从下面看，逆时针方向。
I've not changed the direction of the torque, and now it is rotating, as seen from below, counterclockwise.
我没有改变力的方向，它在转动，从下面看，逆时针方向。
I've not changed the direction of the torque, and now it is rotating, as seen from below, counterclockwise.
应用推荐