这里是时空隧道，我们将走入总体规划展区。
This is the time tunnel, and we are walking into the exhibition area of overall planning.
当我醒来的时候，我们似乎已经穿越时空隧道降落在火星上。
When I wake, we appear to have passed through a space-time continuum and landed on Mars.
虫洞是一种通过时空隧道的结构，而且大多数是…
A wormhole is a tunnel through the structure of space, and most are created by alien life …
我们在路上丢了，不知道在哪，可能在时空隧道中丢了。
Rick Marshall: I lost it on the way, and I don't know where. It could be lost in time.
在这里，你如同穿越时空隧道，重返古老的经典奢华之地。
Here, you, like passing through the time tunnel, return to the old luxurious place of classics.
好了，自我介绍结束了，接下来我要穿越时空隧道，到我的祖先常晋之家里去玩。
Ok, introduce yourself over, then I want to through the tunnel of time and space, to go to the home of my ancestors Chang Jin.
该对撞机能够凭借自身史上最长的27公里环形线圈，扰乱时空秩序，从而制造出人们常说的时空隧道“虫洞”。
The LHC is capable of distorting space and time in its 27-kilometer ring circuit, the largest in the world, and generate a wormhole, a space-time tunnel that leads to another time or space.
参观者在一个时空隧道中开始他们的八十年代之旅，隧道壁上涌现大量的图片，灯光，场景以及音效给参观者以身临其境的感觉。
Visitors begin their journey into the 80's through a kitsch 'time-warp' tunnel flooded with projections, lighting, sights and sounds to stimulate their senses and disorient them.
虫洞理论是爱因斯坦提出并由纳森•罗森完善的。虫洞就是连接两个遥远时空的多维空间隧道。
Wormhole Theory is proposed by Einstein and perfected by Nathan Rosen. Wormhole is a multi-dimensional space tunnel connecting two distant Spaces.
土质软岩隧道的变形受时空效应综合作用的影响，即使在开挖面影响范围之内，时间效应也能产生很大比例的变形。
The deformation of soil tunnel is influenced by the combined tempo-spatial effects. And the ratio of deformation produced by the time-effect is quite large even in the range impacted by excavation.
游土司城就象穿越时空的隧道，回到当年。
Traveling Tusi Castle is just like crossing the tunnel of time and space to return that year.
同时前方逐渐形成时光隧道，引导观者向隧道的方向走去，当观者离开隧道时，发现自己又过渡到另一个时空……。
A time tunnel opens up in front of the viewer, leading him or her to proceed. On leaving the tunnel, he or she becomes aware of entering another time and space.
同时前方逐渐形成时光隧道，引导观者向隧道的方向走去，当观者离开隧道时，发现自己又过渡到另一个时空……。
A time tunnel opens up in front of the viewer, leading him or her to proceed. On leaving the tunnel, he or she becomes aware of entering another time and space.
应用推荐