一小时前，几位记者就这件国际案件采访了律师。
Several journalists interviewed the lawyer about the international case an hour ago.
警方在一小时前控制住了糟糕的状况。
The police were in control of the terrible situation an hour ago.
洛杉矶，2009年地球一小时前。
利物浦队一小时前开的球。
因为直到12小时前。
珀斯，澳大利亚，2008年地球一小时前。
她告诉警方：“我在大约36小时前杀了他。”
我向他们讲清楚了的，他们必须在上午十时前交卷。
I made it clear to them that they must hand in their papers before 10 o 'clock in the morning.
范逸苏是其中之一，他从上海飞过来，六小时前到达这里。
Among them was Yisu Fan, whose flight from Shanghai had arrived six hours earlier.
另一起鲨鱼袭击事件发生在六小时前，新南威尔士州北部地区。
The other shark attack happened six hours earlier, in northern New South Wales.
她的电脑一小时前死机了，一上午做的东西全不见了，她烦着呢！
Her computer crashed an hour ago and she's lost a morning's work - she's not a happy bunny.
我们的人生非常短暂，我现在就有一些，我2小时前没有的记忆。
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
就是当你说，“我在健身房”时，事实上你一小时前就离开健身房了。
Which means when you say, “I’m at the gym,” you actually left the gym an hour ago.
就是当你说，“我在健身房”时，事实上你一小时前就离开健身房了。
Which means when you say, "I'm at the gym," you actually left the gym an hour ago.
约一小时前我就整理完了哪些文件，我做得很慢，因为我根本无法集中精力。
I'd finished the paperwork about an hour ago; it had been slow going because I couldn't focus.
24小时前，梅德韦杰夫尚未发表声明，俄罗斯第一频道新闻报道大转180度。
Twenty-four hours later, after Mr Medvedev’s statement, the coverage on Channel One flipped 180 degrees.
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
One day he goes to his assistant and asks them to run some numbers.The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
One day he goes to his assistant and asks them to run some Numbers. The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
“我不能确信我要参加，”瑟里格森说。她在她计划的离开时间一小时前达到火车站。
"I wasn't sure what I was in for, " said Seligson, who arrived at the station an hour before her scheduled departure.
这位比利时前工程学学生会说四国语言。他说，自己靠沉思来对付实际被困在自己身体中的窘境。
The Belgian former engineering student, who speaks four languages, said he coped with being effectively trapped in his own body by meditating.
但IBM即将推出一个新系统，可以在交通堵塞一小时前预测车辆流量，让旅行者有足够时间避免麻烦。
But IBM is about to deploy a system that will predict traffic flow up to an hour before it occurs, giving travelers ample time to avoid trouble.
一小时前，露塔(RutaVanagaite)正在营造气氛，她也是这个苏联地堡游览项目的策划人。
An hour earlier, Ruta Vanagaite, the creator of the Soviet Bunker, was setting the mood.
早上8点，我恢复知觉已有几个小时了，我可以活动、思考、做决定，并把决定付诸行动，就像24小时前一样。
At 8am, a few hours after I stopped feeling like an inanimate object, I could move, think, make decisions and implement them just as I could 24 hours before.
经过24小时后，把这只老鼠放在同样的盒子里，当实验用的是幼鼠时，它表现出了和24小时前一样的症状，浑身发抖地龟缩在盒子的一角。
Young mice, encountering the same box 24 hours later, remembered the foreboding place and froze in fear.
每天的工作从早上7时25分的会议开始，日本和澳大利亚的代表(例如销售、交易和研究人员)会打来电话，这意味着我必须在早上6时前起床。
Each day began with a meeting at 7.25am, meaning I had to be up before 6am, with representatives dialling in from Japan and Australia - sales and trading and researchers, for example.
这可以作为测量危机规模的一种方法，到周三晚所有的眼睛都盯着摩根士坦利，而不再是AIG，仅仅24小时前aig才将雷曼兄弟挤出了人们的视线。
It is a measure of the scale of the crisis that, by the evening of Wednesday, all eyes were on Morgan Stanley, and no longer on AIG, which only 24 hours before had thrust Lehman out of the limelight.
总统现在看起来是一个比一星期前刚就任时更多历练、更少自信的政客了。
The president now seems a more chastened and less confident politician than when he set out a week ago.
总统现在看起来是一个比一星期前刚就任时更多历练、更少自信的政客了。
The president now seems a more chastened and less confident politician than when he set out a week ago.
应用推荐