在这之前，我认为美联储会打开闸门，让美好的时光一去不复返。
Until then, I think the Fed will keep the bar open and let the good times roll.
曾经有那么一次，就一次，我老婆本可以支持我成为艺术家。但是现在没机会了，那段时光一去不复返了。
There was a time, once, when my wife would have supported me as an artist. but not anymore... those days are gone.
早期淘金热的时光一去不复返了，那时的淘金者，就像传说中的“先驱49人”一样，仅仅是从溪水中通过简单的过滤获得天然沙金。
The days are gone when most gold was gathered by people like the “49ers” of California’s gold rush, who merely sifted water to remove nuggets.
每一次着陆，我们都能够听到类似的言论，警告过去的好时光已经一去不复返，大不列颠突然就成为了一个人间地狱。
At each stop, there are voices warning that the golden age of the past has been wrecked, and suddenly Britain is a dreadful place.
当一个人为你花时间时，他赠与你的是自己一去不复返的时光。这是你能收到的最珍贵的礼物，请珍惜它吧。
When someone gives you their time, they are giving you a portion of their life that they will never get back it's one of the most precious gifts you can receive Don't waste it.
一想起我们在一起的幸福时光，将从此一去不复返，就使我陷入痛苦深渊而难以自拔。
Recalling the blissful occasions we had together and knowing that they are gone forever, I was flung into the pit of suffering; I have no way to extricate myself.
你想念妈妈的拥抱，你的老友，还有那些一去不复返的美好时光。
You miss your mum's cuddle, your old friends, and the old golden days which never come back. Oh what to do, what to dooo ?
人不应该生活在记忆之中，不要总为一去不复返的好时光而懊丧，不要总为故去的朋友而悲伤。
One should not live in memories, in regrets for the good old days, or in sadness about friend who are dead.
人不应该生活在记忆之中，不要总为一去不复返的好时光而懊丧，不要总为故去的朋友而悲伤。
One should not live in memories, in regrets for the good old days, or in sadness about friend who are dead.
应用推荐