我们愉快地谈论着过去的时光。
她珍惜那些快乐时光的记忆。
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
无论人们身在何处、走了多远，在春节期间，他们都会回家享受团圆时光。
No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
人们需要时间远离学习或工作的压力，放松身心，享受与朋友和家人在一起的时光。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
对我来说，在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
我想到了她做的食物，她带来的玩具，以及她和我一起度过的漫长时光。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
在户外消磨晚间时光是夏天的乐事之一。
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
这些影像勾起了对昔日时光的深深怀念。
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
这些老照片使我想起了过去的好时光。
有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。
Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.
我认为它是我生命中最美好的一段时光。
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
这张老照片经常使我想起我在中学的快乐时光。
The old photo often reminds me of my happy time in middle school.
在温暖晴朗的日子里野餐真是一段愉快的时光。
It is really a pleasant time to have a picnic on a warm sunny day.
青少年长大后，会发现童年是一段苦乐参半的时光。
When teenagers grow up, they find childhood is a bittersweet (苦乐参半的) time.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
多么美妙的一首歌曲！它让我回想起过去的美好时光。
What a fantastic song! It brings the good old days back to me.
在过去的三年里，我在红星国际学校度过了一段美好的时光。
In the past three years, I have had a great time in Red Star International School.
十年前，我在一个夏令营度过了三周，那是我一生中最美好的时光。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
虽然我们现在要分道扬镳了，但我希望我们能珍惜在一起的快乐时光。
Although we have to go our separate ways now, I hope we can value the happy time we spent together.
一位白发苍苍的外交官与老友不期而遇，脑海中回想起了为理想而奋斗的青春时光。
The grey-haired diplomat came across an old friend, which reminded him of the youthful days when struggling for their ideals.
当你经历困难的时光时，一直向前，很快你的风暴就会结束，阳光会重新照耀在你的脸上。
When you go through hard times, keep going and soon your storm will be over and the sun will shine upon your face again.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
幸福是和朋友、家人相聚的美好时光。
应用推荐