旭日的灿灿金光照在窗子上。
塔塔钢铁在英国的斯肯索普植物升起的旭日。
The sun rises above Tata Steel's Scunthorpe Plant in England.
十几个人练到旭日高升时，才一起去吃早餐。
A dozen of them kept training until the sun had fully risen. Then they would have the breakfast together.
旭日升起，太阳光彩明亮的样子也不复存在。
There are no dark clouds, why then is the sky overcast? Therising sun shines forth no more.
那是从旭日上采下的虹，没有人不爱你的色彩。
That is the rainbow which picks from the rising sun, nobody does not love your color.
不再有旭日东升，不再有日日时时，也不再有一分一秒。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
因此旭日初升之时，就像是太阳露出个小尖顶在偷窥地平线。
Sunrise is defined as the moment the top edge of the sun appears to peek over the horizon.
不再有旭日东升，不再有灿烂白昼，不再有一分一秒的光阴。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
每天，他看见旭日东升，横过天空，又落在西边地平线之下。
Every day the sun rises in the east, travels across the sky and then goes down below the western horizon.
站在电车站，聆听着鸟鸣，观望着旭日像梦醒时分似的冉冉升起。
Standing at the streetcar stop, hearing the birds and watching the sun come up was like an awakening.
火红的旭日刚刚透出海平面，给美丽恬静的大海抹上一层玫瑰色。
Red sun just from the surface of the sea, to the beautiful and quiet sea with a layer of rose.
大地之母，神圣之母，创造万物并带来复晓之旭日的自然之母。
Earth, divine Goddess, Mother Nature who generates all things and brings forth anew the sun which you have given to the nations.
当西部的帕米尔高原还是沉沉黑夜时，而东方早已是旭日初升的黎明。
When the Pamirs are cloaked in night, the morning sun is shining brightly over east China.
最好不要在夕阳西下的时候想什么，而是在旭日初升的时候投入工作。
It is best not to at the time of setting sun, what to think, but when the sun rising into work.
有一次，我与我们的伙伴在小区一起玩游戏，捉迷藏，从旭日东升一。
One times, I and my friends in our housing estate play together, hide and seek, from the red sun rises from the east to.
我们的愿望是：ERS人能与海内外朋友们一道，旭日东升，胸怀四海！
Our wish , ERS people could go together with both domestic and overseas friends as the sun rises with broad heart. And bosom the world.
马特霍恩峰在旭日里红光四射，屹立在瑞士策马特市附近的里匪尔湖上。
Radiant at sunrise, the Matterhorn towers over Riffel Lake near Zermatt, Switzerland.
于是，早上当我看着玫瑰色的晨光迎来旭日初升时，我就忘了整理床铺。
So, I forget to make the bed, as I watch the rosy glow of dawn meet the rising sun.
啊！让灵魂站在生与死，知与欲敞开的门扉前，见到旭日点燃思想的顶峰！
O let the soul stand in the open door of life and death and knowledge and desire and see the peaks of thought kindle with sunrise!
旭日东升，晚霞西落，整天美好阳光透过飘窗照射在室内显得格外温馨明亮。
Rising sun, sunset west down all day, exposure to bright sunlight through the Windows and warm in the room makes it especially bright.
上世纪80年代中期，休斯顿火箭队看上去就像是一座旭日东升的王朝球队。
In the mid-80s, the Houston Rockets looked like they'd be a dynasty.
夏至到了——过去的六个月里在地平线上缓缓爬行的旭日终于抵达了转折点。
It's the Solstice - the moment when the rising Sun, having crept slowly along the horizon for the past six months, finally reaches a turning point.
对旭日东升的描绘，来自于Nodjmet的纸莎草纸，约公元前1050年。
A depiction of the rising sun. Papyrus of Nodjmet, c. 1050 BC.
对旭日东升的描绘，来自于Nodjmet的纸莎草纸，约公元前1050年。
A depiction of the rising sun. Papyrus of Nodjmet, c. 1050 BC.
应用推荐