一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing is too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing are too high, especially at the early stages of a career.
它仍处于早期阶段，但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象，而是他们学习的方式。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
真正令人感兴趣的是早期的数据，这表明我们对恐龙和翼龙进化的早期阶段仍然知之甚少。
The real interest is the early date, showing that we still know very little about the earliest stages of dinosaur and pterosaur evolution.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
他自信地告诉我们，从新墨西哥州、科罗拉多州到西伯利亚，肆虐的野火看起来“正是”全球变暖早期阶段的样子。
He confidently tells us that raging wildfires from New Mexico and Colorado to Siberia are "exactly" what the early stages of global warming look like.
近一个世纪前，生物学家发现，如果他们在无脊椎动物胚胎生命的早期阶段将其分成两部分，它会存活下来并发育成两个正常的胚胎。
Nearly a century ago, biologists found that if they separated an invertebrate animal embryo into two parts at an early stage of its life, it would survive and develop as two normal embryos.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际，联合国艾滋病规划署的负责人警告说，这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
CT扫描对于检测注射液的泄漏最为有用，这可能是驱出的早期阶段。
CT scans were mostly useful for detecting leakage of injectate, which may be the early phase of dislodgment.
早期阶段着重于实现可演示的功能。
Earlier phases focus on achieving demonstrable functionality.
XM旨在在早期阶段帮助您。
这意味着模拟可以在设计的早期阶段执行。
This means that the simulations can be executed at very early stages of design.
在你感染猪流感的早期阶段你有最大传染性。
You'll be at your most infectious in the early stages of your illness.
我们处于大流行的最早期阶段。
此图展示出主要发生在项目早期阶段中的变革。
Graph shows innovation occurring primarily in early project phases.
定期进行统计使您能够在早期阶段发现性能问题。
Running statistics on a periodic basis enables you to discover performance problems at an early stage.
让我们暂时回到计算机网络的早期阶段。
Take a step back in time for a moment to the early days of computer networking.
天野先生现在希望在核危机的早期阶段使专家意见协调。
Mr Amano now wants improved coordination among experts during the early stages of a nuclear crisis.
伯南克和科恩依然反对在早期阶段利用加息来戳破泡沫。
Mr Bernanke and Mr Kohn remain opposed to using interest rate rises to burst bubbles in their early stages.
软件项目的经验已多次表明，早期阶段决定项目的成败。
Software project experience has shown time and again that the early phases make or break a project.
在全球的应对工作中，治疗耐药结核病尚处于早期阶段。
It is early days in the global response to treating drug-resistant TB.
科赫博士认为托诺博士的理论仍处于早期阶段。
Dr. Koch considers Dr. Tononi's theory to be still in its infancy.
“我们有意找处在这个早期阶段的热烈的爱，”他补充说。
"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
该思想是，尽早捕获代码违规，常常是在开发的早期阶段。
The idea is to catch code violations early and often in the early stages of development.
数据映射的单元测试在SOA项目的早期阶段中极其有用。
Unit testing of data maps is extremely useful during the early phases of an SOA project.
原型和负载测试要在项目的早期阶段进行，用于验证架构。
The prototype and load testing is to be done in the early phases of the project in order to validate the architecture.
原型和负载测试要在项目的早期阶段进行，用于验证架构。
The prototype and load testing is to be done in the early phases of the project in order to validate the architecture.
应用推荐