从最早期开始，温室效应一直是地球运转方式的一部分。
The greenhouse effect has been part of the earths workings since its earliest days.
上述的行为可以叫做C效应，即一个人一生的投票习惯受早期影响。
This may reflect a "cohort effect", the notion that a person's lifelong voting habits are established early on.
治疗效应可能会出现较大的随机波动从而导致偏倚的产生，特别是在试验的早期。
Bias may arise because large random fluctuations of the estimated treatment effect can occur, particularly early in the progress of a trial.
有关光电效应的早期实验，并未取得协调一致的结果。
Early experiments on the photoelectric effect had not produced consistent results.
研究结论：这些数据显示胃旁路手术早期胰高血糖素样肽- 1和胰高血糖素的大量释放以及肠促胰岛素效应的增加和体重减轻没有关系而是和手术操作有关。
Conclusions: These data suggest that early after GBP, the greater GLP-1 and GIP release and improvement of incretin effect are related not to weight loss but rather to the surgical procedure.
方法和结果—我们首次研究了巨噬细胞抗凋亡能力对早期及晚期动脉粥样硬化斑块的定向保护效应。
Methods and Results - We first evaluated the impact of targeted protection of macrophages against apoptosis at both early and advanced stages of atherosclerosis.
该综述对辨别最密切相关的损伤早期影像学检查有效应用提供指导，并为诊疗计划的实施提供一个良好的平台。
This review offers guidance on effective use of early imaging to identify the most pertinent injuries and provide a sound platform for which to plan management.
对OH CA幸存者进行早期高级护理的良好效应也得到证实。
The incremental benefit of early advanced care on OHCA survival is also suggested.
尽管自动化的长尾效应可能耗时几十年，但早期采用者的市场仍可能巨大。
Although the long tail of automation may take decades, the market for early adopters could still be vast.
本文应用兔体外循环(CPB)模型研究CPB中糖皮质激素受体(GR)的变化及早期应用大剂量糖皮质激素(GC)的效应。
The changes of glucocorticoid receptor (GR) and effects of early high-dose glucocorticoid (GC) application during cardiopulmonary bypass (CPB) were studied on the CPB model in rabbit.
研究初期，一些人出现了糖尿病早期警告信号：葡萄糖耐量降低。在他们身上，也同样发现了这种保护性效应。
Coffee's protective effect was seen even among people who had impaired glucose tolerance, an early warning sign of diabetes, at the beginning of the study.
组织学特征支持银屑病的诊断，显示记忆性效应T细胞在早期反应中的作用。研究者们总结称。
"Histology supports the diagnosis of psoriasis and indicates a role for memory effector t cells in the early phase," the researchers conclude.
简要介绍基于磁记忆效应原理研制的部件早期损伤便携式检测仪的电路组成及其工作原理。
Described was the electric circuit and principle of a portable diagnostic equipment for the early damages of parts which was developed on the basis of magnetic memory effect.
分子生物标志物的应用有助于我们早期识别生物学效应和易感人群，从而有利于毒物危险度评估，同时可用于发病机理和防治效果研究。
Molecular biomarkers can be used in early detection of biological effect, susceptible population, risk assessment and research on mechanism, treatment and prevention in diseases.
硫氧化物的效应可根据上述早期的急性烟雾事件以及英国和日本的研究进行预测。
The effect of sulfur oxides could be anticipated from the earlier experience in the acute smog episodes described above and from the studies in Great Britain and Japan.
结论：表情效应可早期出现在双侧枕区及额顶区，提示皮质通路的作用可能并不一定滞后。
CONCLUSION: Facial expression effect can occur in bilateral parietal-occipital area and frontal-partial area at early period, indicating that the action of cortical pathway may be not lagged.
目的筛选正常大鼠血清与烧伤大鼠早期血清中差异表达的低分子量蛋白，为进一步解释烧伤血清生物效应奠定基础。
Objective To detect differentially expressed low mass proteins in the serum between normal and burned rats, and lay a foundation to further explanation of the biological effect of the burn serum.
早产儿早期给予脂肪的长期效应尚未有报告。
Long term effects of early introduction of lipids in premature babies have not been reported.
诱导缓解期的杀伤效应与缓解早期的残留白血病细胞数量显著相关，并与临床复发相关。
The efficiency of induction therapy was related significantly to the amount of the detectable residual leukemic cells in the early remission phase and to clinical relapse.
这篇文献的主要目的是要评估对于低出生体重（<2500公克）新生儿的早期（在出生后24小时内）代谢性酸血症，在快速矫正后产生的短期及长期的效应。
The main objective was to assess the short and long-term effects of the rapid correction of early (first 24 hours) metabolic acidaemia in LBW (<2500g birth weight) neonates.
结果显示硒对器官形成早期的胚胎具有明显的时间-效应关系。
The results inllustrated that there was an obvious exposure time-dependent embryotoxic effect of Se on the developing rat embryos in vitro.
探讨长期低剂量接触OP的效应标志物，对于及时发现职业接触人群早期健康损害，预防和控制慢性农药中毒具有十分重要的意义。
Searching for the effect biomarkers of long-term and low-level exposure to op has a very important meaning in detection of the earlier harmful effect of exposed populations in time.
心脏遭受短暂缺血或高温处理后均产生早期和延迟保护效应。
Preconditioning of the heart induced by a brief ischemia or hyperthermia is exerted in two phases, early and delayed protection.
目的探讨全麻下妇科腹腔镜手术后早期床上运动对CO2气腹后遗效应的影响。
Objective to explore the influence of early stage bed exercise on CO2 pneumoperitoneum after-effect in patients under-going gynecological laparoscopic operation under general anesthesia.
如何基于ANSYS软件平台进行考虑温度影响效应的混凝土结构早期温度徐变应力场的计算。
How to calculate thermal creep stress filed of early-age concrete considering temperature effect by ANSYS software.
目的：探讨利多卡因对兔内毒素性肺损伤后早期的治疗效应。
Objective: the therapeutic effects of lidocaine on endotoxin induced acute lung injury were evaluated in rabbits.
积累效应主要发生于暴露早期。
根据陕西长武、甘肃民勤等地的田间试验资料分析了适度缺水对作物产量的有益效应 ，表明调亏灌溉的适宜时段应该在作物的早期生长阶段。
The beneficial effect of moderate water deficit was analyzed using the data of field experiments in Shaanxi, Gansu and Xinjiang. It showed that RDI should be applied at the early growth stage.
根据陕西长武、甘肃民勤等地的田间试验资料分析了适度缺水对作物产量的有益效应 ，表明调亏灌溉的适宜时段应该在作物的早期生长阶段。
The beneficial effect of moderate water deficit was analyzed using the data of field experiments in Shaanxi, Gansu and Xinjiang. It showed that RDI should be applied at the early growth stage.
应用推荐