活性氧迸发是植物对病原物应答的最早期反应之一。
Oxidative burst is one of the earliest responses in plant resistance to pathogen attacks.
目的比较骨组织对两种不同处理的种植体表面早期反应的不同。
Objective to analyse the response of bone tissue to the different implant surfaces at early stage of implantation.
CRP是免疫系统对持续炎症的早期反应性标志之一，与胰腺癌发生有关。
These markers are part of an early immune system response to persistent inflammation and have been linked to the development of pancreatic cancer.
国内外众多的学者对术后早期反应性强化与肿瘤残存的鉴别进行了系统的研究。
Many scholars home and abroad have carried out systematic researches regarding the differentiation between early postoperative reactional enhancement and tumor residual.
组织学特征支持银屑病的诊断，显示记忆性效应T细胞在早期反应中的作用。研究者们总结称。
"Histology supports the diagnosis of psoriasis and indicates a role for memory effector t cells in the early phase," the researchers conclude.
这些发现与早期的研究相呼应，即我们对食物的感知有时会欺骗我们的身体对食物本身的反应。
These findings echo earlier research that suggests our perception of food can sometimes trick our body's response to the food itself.
加强动物和人类流感的早期发现和快速反应系统。
Strengthening early detection and rapid response systems for animal and human influenza.
美联储曾经大规模地研究日本，并相信日本银行如果能在早期就反应迅猛，那么应该能够避免消失的十年。
The Fed had studied Japan extensively, and believed that the Bank of Japan could have averted the lost decade if it had reacted very aggressively early on.
优秀的企业家认可这一点，并构建出能对早期市场信息快速反应的敏捷团队，以便确认真正的商业模式和最小化风险。
Good entrepreneurs recognize this, and tend to build agile teams that can quickly respond to early market information in order to identify a real business model and minimize risk.
婴儿早期就学会的一件事是他们的行为影响其他人的反应——他们意识到他们对身处的环境有主动影响力，因此世界不只是场声色表演。
One of the things infants learn early in life is that their actions affect others' responses—they sense that they're active agents in their environment, so the world isn't just a sound and light show.
专家们审议了对接受大流行性流感疫苗者进行监测的早期结果，未发现迹象说明有不同寻常的不良反应。
The experts reviewed early results from the monitoring of people who have received pandemic vaccines and found no indication of unusual adverse reactions.
最早期的一些活动是对突发事件的紧急反应：分发药物和疫苗，控制疫情以及向难民提供救济。
Some of the earliest activities were urgent responses to emergencies: the delivery of medicines and vaccines, the containment of outbreaks, and the provision of relief to refugees.
反之，如果缺乏这类早期接触，免疫系统就可能出现紊乱，做出过激反应，如对食物、花粉和宠物毛屑过敏等，或者引发人体机理问题，出现自身免疫失调。
Without such early instruction, the immune system may go haywire and overreact with allergies to foods, pollen and pet dander or turn on the body's own tissue, setting off autoimmune disorders.
血清学检测是针对麻风杆菌特异性式碳酸糖酯抗体进行，此外聚合酶链式反应（PCR）也可用于检测，但对于早期诊断并不可靠。
Serology aimed at M leprae-specific phenolic glycolipidantibodies and polymerase chain reaction may also be used but fail to reliablydetect early disease.
世界粮食规划署的Sheeran表示，如果没有早期预警系统和多年来设立的快速反应项目，非洲之角的危机会更加严重。
World Food program chief Sheeran says the crisis in the Horn of Africa would have been even worse if not for the early warning system and quick response programs established over the years.
石墨火灾导致了世界上最严重的核灾难，11个早期用石墨缓冲的反应堆目前仍在俄罗斯运行。
The graphite fire contributed to the world's worst nuclear disaster, and 11 of these early graphite-moderated reactors continue to operate in Russia.
福岛县的反应器在1970年代早期建成。
涉众不应对早期错误、背离或不成熟的设计反应过激。
Stakeholders must not overreact to early mistakes, digressions, or immature designs.
人类基因排序的早期倡导者，从1986年开始反应自己的预测。
An early advocate of the sequencing of the human genome reflects on his own predictions from 1986.
今年，经济显著复苏的早期症候似乎由于外来因素的冲击在逐渐消失，评论家们开始思量美联储是否会再次做出反应。
This year, early signs of a strong recovery seem to be fizzling amid external shocks, and writers are beginning to wonder whether the Fed will respond again.
研究人员认为仍需更进一步研究，但当前研究已观察到，该方法能够对化疗第二疗程早期肿瘤反应提供有用信息。
The researchers call for further studies, but observe that the approach can provide useful information on response as early as the second course of chemotherapy.
新生儿、处于疾病早期的儿童以及那些免疫反应发生改变的患者，其实验室检查结果可以正常，没有发热及全身症状。
Neonates, children who are seen in the early stages of the disease, and those with an altered immune response may have normal laboratory study results and no fever or constitutional symptoms.
另外，由于对阿托品的治疗反应变得迟钝，心动过缓的早期治疗在这些病人中显得更加重要。
In addition, these patients have a blunted response to atropine, making the early treatment of bradycardia essential in these patients.
这一结果是令人鼓舞的，因为在最初治疗之后肝细胞癌反应的早期看法是必要的，以便改善预后和指导今后的治疗。
This result is encouraging because early knowledge of HCC response after initial therapy is essential to revise prognosis and guide future therapy.
如果能早期发现，这种癌症对手术、放疗和化疗都反应良好。
If found early, such cancer may respond well to treatment with surgery, radiation therapy and chemotherapy.
在早期，我们从父母中学到的会被在大脑中进行编码，然后反应于我们行为中的几乎每一个方面。
What we learned from our parents in the early years will be encoded in our mind and be reflected in nearly every aspect of our behaviors.
目的：探讨早期应用辛伐他汀对急性冠脉综合征患者的血脂和C反应蛋白影响。
Objective To observe the influence of simvastatin on blood lipid and Creactive protein in patients with acute coronary syndrome.
目的探讨对移植肾亚临床排斥反应进行早期诊断、早期治疗的临床意义。
Objective To explore the clinical significance of early diagnose and treatment of subclinical renal allograft rejection.
目的探讨对移植肾亚临床排斥反应进行早期诊断、早期治疗的临床意义。
Objective To explore the clinical significance of early diagnose and treatment of subclinical renal allograft rejection.
应用推荐