一大早,大卡车载着西红柿来了。
The early morning sees the arrival of large trucks with tomatoes.
老大太往往一回来,就要顺便进来坐坐,喝点早咖啡,同时也看看她新添的孙儿。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
今天天气如此好,所以我决定步行去上班,那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
他说,他比其他演员早一个小时来到工作室,还买了书和光盘,以便更好地理解这个角色。
He said he arrived in the workroom an hour earlier than other performers and also bought books and CDs to better understand the character.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人,这段经历改变了我,让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
我们可以一大早订购一件新外套,然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
蚂蚁比人类早五千万年成为农民。
他们很快就到家了,比预料的要早。
为了赶上第一班车,珍妮将比平时起得早。
Jenny will get up earlier than usual in order to catch the first bus.
为解决这个问题,我决定比平时早两个小时起床。
As a way out, I decided to get up two hours before my usual time.
“早起的鸟儿有虫吃”的意思是为了成功,你必须比别人早做一些事情。
"The early bird catches the worm" means that you have to do something before others in order to be successful.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中,超过70%的人表示,加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
早霞主雨,晚霞主晴。
Rosy morning clouds indicate rain, and a rosy sunset means fine weather.
这帮助您比客户早一步检测到问题。
问题愈早解决,任务愈快完成。
The sooner the issue gets resolved, the faster the task gets completed.
一早进入会场落座的人群里传来会心的笑声。
Hearty chuckles from the early morning crowd just settling into their seats.
第二天一大早,Alen坚持要送我去取车。
The next morning Alen insisted on driving me to the car shop.
早茬苹果已经熟了,草地上满是被风吹落的果实。
The early apples were now ripening, and the grass of the orchard was littered with windfalls.
微风早经停息了;枯草支支直立,有如铜丝。
The breeze had long since dropped, and the dry grass stood stiff and straight as copper wires.
决定宜早不宜迟。
今早阳光普照,你却随身拿了一把雨伞,以为天会下雨。
It's a glorious morning, yet you've brought an umbrella thinking that it would rain.
沃尔夫冈的音乐早发还得益于两位老师:他的父亲和姐姐。
Wolfgang's early musical start also had the benefit of two teachers, his father and his sister.
我总会醒得比她早,我们轮流挑选餐厅、服装和电影。
I always wake up before she does, and we take turns picking restaurants, outfits and movies.
我们还需要促进艾滋病毒检测,以便能够早诊断、早治疗。
We also need to promote testing to enable early diagnosis and treatment.
今早醒来,我有了耐心,并愿意坐下,去做我需要做的事情。
This morning, when I awoke, I had the patience and will to sit down and do what I needed to do.
今早谈及这一项目时,他说神经科学是生物学里最热的研究领域。
Speaking on the programme this morning he described neuroscience as the hottest area of research in biology.
一大早我就到了医院,给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
第二天一早,渔舍的面包车到威斯汀酒店来接我,我们轻松上路。
The next morning, the lodge's van picked me up from the Westin Hotel for the easy drive.
第二天一早,渔舍的面包车到威斯汀酒店来接我,我们轻松上路。
The next morning, the lodge's van picked me up from the Westin Hotel for the easy drive.
应用推荐