• 屋顶是一艘翻过来的旧船。

    The top of the house is an old boat turned upside down.

    youdao

  • 理论上讲价格下跌应引发供应缩减,伴随着旧船的废弃和新订单被取消。

    Theoretically the fall in prices should trigger a contraction of supply, as older ships are scrapped and new orders are cancelled.

    youdao

  • 我将不再驾驶我那久经风雨的旧船,穿行于各个海港。我弄潮的日子早已远去。

    No more sailing from harbour to harbour with this my weather-beaten boat. The days are long passed when my sport was to be tossed on waves.

    youdao

  • 在海滩上开一个小旅馆,买些不值钱的旧船,之后翻新,带游客们一起出海钓鱼。

    A warm place with no memory. Open a little hotel right on the beach. Buy some worthless old boat and fix it up like new. Take my guests out charter fishing.

    youdao

  • 随着船舶机舱自动化技术的飞速发展,机舱自动化技术已经越来越广泛地应用于新造船舶和旧船改造项目。

    With the rapid development of auto-technique in the engine room, automatized technique has been practised more and more widely in old vessels' reforming and new vessels' building as well.

    youdao

  • 一定是这艘了,他边想便迅速地登上那艘旧船。

    This one must be it, he thought to himself as he quickly boarded the old ship.

    youdao

  • 这个中世纪的谷仓是用旧船木支的栎木横梁撑的。

    The medieval barn is held up by oak beams made from old ships' timbers.

    youdao

  • 本文的目的在于说明提高旧船螺旋桨转速所用的一些实用方法。

    This paper describes some practical methods used to increase propeller revolutions in aged ships.

    youdao

  • 无论怎样讲,老旧船最终将会被淘汰,现在正是更新船队的好时机,因为二手船的船价已经到达了历史低点。

    After all, old vessels are doomed to be phased out and now is the right time to update the fleet, owing to the historically low level of secondhand vessel prices.

    youdao

  • 韩国工作室Shinslab Architecture切掉了生锈的旧船的一端并把它颠倒过来,这个装置是为MoMA青年建筑师项目的首尔版设计的。

    South Korean studio Shinslab Architecture sliced off one end of a rusty old ship and turned it upside down to form this installation for the Seoul edition of MoMA's Young Architects Program.

    youdao

  • 韩国工作室Shinslab Architecture切掉了生锈的旧船的一端并把它颠倒过来,这个装置是为MoMA青年建筑师项目的首尔版设计的。

    South Korean studio Shinslab Architecture sliced off one end of a rusty old ship and turned it upside down to form this installation for the Seoul edition of MoMA's Young Architects Program.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定