• 我们搬家时,我偶然发现了自己的旧日记。

    I unearthed my old diaries when we moved house.

    《牛津词典》

  • 我用自己保留下的旧日历和孩子一起做手工。

    I use the old calendar I saved to do crafts with my kids.

    youdao

  • 大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”,而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。

    Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.

    youdao

  • 当那熟悉的声音响起时,托德旧日的激情又攫住了他,控制住了他的全身心。

    As the familiar sound broke forth, the old passion seized on Toad and completely mastered him, body and soul.

    youdao

  • 今日之合肥不再是旧日之合肥了。

    Hefei today is no longer the Hefei of the past.

    youdao

  • 虽然偶尔他还会从椅子上坐起来,一切如旧日重现。

    Occasionally, though, he would get up off his chair, and then it was like old times.

    youdao

  • 现在只留下一些遗迹让我们回想起旧日的时光。

    There remained only a few ruins that remind us of the old days.

    youdao

  • 放下旧日的情绪包袱,勇敢地奔向光明的未来吧!

    Release the emotional baggage & attachments to the past... Move boldly into your brightest future.

    youdao

  • 逝去了的夏之曲,飘摇在秋间,寻求它旧日的巢。

    The music of the far-away summer flutters around the autumn seeking its former nest.

    youdao

  • 月光把露水照得雪白,一座旧日规投出一条长长的影子。

    Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.

    youdao

  • 悠悠之口,亦是人云亦云,你又何苦让我想起旧日情怀。

    Yo mouth, is also a parrot, why did you let me think of the old feelings.

    youdao

  • 她远远地望出去,旧日的恐惧猛然腾起,瞬间又熄灭了。

    She looked into the distance, and the old terror flamed up for an instant, then sank again.

    youdao

  • 可以用的东西不要轻易丢弃:即使是旧日历,时隔28年也能再次使用。

    Do not throw away what can be used again: even an old calendar becomes new again every 28 years.

    youdao

  • 当我十岁的时候:在爸爸成长的旧日里,事情和现在完全不同。

    Ten years old: In the olden days, when my dad grew up, things were sure different.

    youdao

  • 那是一篇旧日记,是爸爸的字迹,日期正是我出生的一个月前。

    It was an old journal entry in my dad's handwriting dated exactly one month before the day I was born.

    youdao

  • 数字相片不占物理空间,在你希望沉浸在旧日时光中时你可以去看它们。

    Digital photos don't take any physical space and you can easily go through the pics when you feel like you want to reminisce.

    youdao

  • 沙滩的颜色很耐人寻味,一股淡淡的旧日情怀,就像这包包的颜色一样。

    The color of the beach, like the color of the handbag, has a dash of nostalgia.

    youdao

  • 为了避免这种情况,考虑将日志大小增加到20 - 30MB并保留大量旧日志。

    To avoid this situation, consider increasing the log size to 20-30 MB and retaining a number of old logs.

    youdao

  • 真正珍惜过去的人,不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。

    Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.

    youdao

  • 他已经被带到巴黎的一个旧日的仆人的家里,我们就是要去那里让他回到日常生活中来。

    He has been taken to the house of an old servant in Paris, and we are going there to bring him back to life.

    youdao

  • 日志循环会周期性地对旧日志进行归档,这样新消息就可以总能写到一个相对较小的文件中。

    Log rotation periodically archives old log messages so that new messages are always written to a relatively small file.

    youdao

  • 岁月的年轮,像那黑色的旋转着的唱片,在我们每个人的内心深处播放着那美丽的旧日情曲。

    Years of growth rings, like the black rotating record, in the heart of each one of us playing the beautiful old love song.

    youdao

  • 管理错误也可能导致意外删除重要的文件,比如在清理旧日志时,意外地删除了数据库的活动事务日志。

    Administrative error can also cause important files to be inadvertently deleted, such as accidentally removing the active transaction log of a database while cleaning up the old logs.

    youdao

  • 管理错误也可能导致意外删除重要的文件,比如在清理旧日志时,意外地删除了数据库的活动事务日志。

    Administrative error can also cause important files to be inadvertently deleted, such as accidentally removing the active transaction log of a database while cleaning up the old logs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定