明信片上盖着东京3月9日的邮戳。
我们没有赶上原定9月30日的发行日。
十一月六日的竞选宣传活动即将进入高潮。
Campaigning is reaching fever pitch for elections on November 6.
我想我会挨到发薪日的。
维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已决定驳回该建议。
Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
你愿意参加世界读书日的活动吗？
Would you like to take part in the activities of World Book Day?
有2月29日的那一年被称为闰年。
休息日的这种行为真是太棒了。谢谢你们。
泰国有着美丽的沙滩和岛屿，是你度过7月26日至31日的绝佳地方。
With beautiful beaches and islands. Thailand is the perfect place for you 26th-31st July.
你应该避免在工作日的高峰时段骑车。
这就是他设立诚实日的原因。
这就是为什么我们提出了无屏幕日的想法。
That's why we have come up with the idea of screen-free days.
我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
I bet there are a lot of things about Groundhog Day that you probably don't know.
事情发生在2019年12月27日的海南文昌市。
他认为这些诗是他给100周年纪念日的最好礼物。
He thinks these poems are his best gifts to the 100th anniversary.
开放时间：3月29日至10月29日的周日至周四。
举办开放日的一个原因是在当地宣传希拉里·洛奇老人院。
One reason for holding the open house days is to get publicity for Hilary Lodge locally.
一日职业体验是让年轻人“接管”成年人一日的一项活动。
Takeover Day is an event for young people to "take over" the day from adults.
但是天文学家辛苦分析这些观测金星凌日的探险活动的结果。
But astronomers laboured hard to analyse the results of these expeditions to observe Venus transits.
如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。
If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.
报名时间是9月2日至3日的6点到9点，地点在弗罗斯特音乐厅。
Registration is on the second and third of September, between 6 and 9 in Frost Hall.
我在西班牙的时候，发现那里的人在工作日的中途会休息两个小时。
When I was in Spain, for example, I found people there took a two-hour break in the middle of their workday.
我确定那是星期三，因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
一些环保组织认为，人类会理解地球日的真正意义，并尽最大努力保护地球。
Some environmental protection groups believe that humans will understand the true spirit of Earth Day and try their best to protect the earth.
5月5日和7日的《中国日报》刊登了有关桂阳风情与风景大赛的15道题目。
Fifteen questions for the Guiyang Customs and Scenery Competition were published in China Daily on May 5 and 7.
为了纪念发表于1830年5月24日的这首诗歌，本文将讲述更多关于这个假定的作者的生平。
In honor of the poem's publication on May 24, 1830, here's more about the supposed author's life.
中国运动服装品牌李宁在9月20日的纽约时装周上展示了他们新设计的带有中国汉字的毛衣和夹克。
Chinese sportswear brand Li Ning was at the New York Fashion Week on September, 20. They showed their new designs sweaters and jackets with Chinese characters.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征，随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色，这是加拿大的国色。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
应用推荐