我想买一件典型的日本手工艺品。
而松崎自己则偏好鸭骨汤和“浪花”拉面,一种手工把乌冬切成细条做浇头的拉面,在日本秋田县有300年历史。
For his own meals, he likes to make it with duck-bone broth and naniwa noodles, a type of high-quality thinnish udon that has been handcrafted in Japan's Akita Prefecture for over 300 years.
不过手工制作便当也再一次复出,虽然在日本学校,这不是处处可见的便当,但是却是一个普通景象。
However, even handmade bento have made a comeback, and they are once again a common, although not universal, sight at Japanese schools.
之后自己又前往美国、德国、英国、日本参观各种博物馆与老手工艺人,对我的设计思想和理念有很大触动与提高。
I also went to us, Germany, UK, Japan to visit museums and seasoned craftsmen which brought many inspiration for my design and concept.
根据我们的裦经验,这些手工艺品在日本销路很好。
According gto our experience, these handicrafts can find a ready market in Japan.
精益生产方式是继手工单件生产方式和大量生产方式之后在日本丰田汽车公司诞生的全新生产方式。
Lean production, the totally new production system, is coming after the handcraft single piece production and massive production, and was born in Toyota Automobile.
日本和韩国在这方面已经走到了我们的前面,在日本和韩国学龄前儿童的手工课十字绣是必修科目。
Before Japan and Korea had gone to us in this respect, the manual class cross-stitch in the children before Japan and Korea school age is mandatory course.
町口觉从自己的爱好出发,既传达日本传统手工工艺的极致精美,又凭借独到眼光,结合日本当代新锐摄影的表现性,他设计书籍的概念是——把书制作成“作品”。
Relying upon his unparalleled vision, he combines this with the expressiveness of cutting-edge contemporary Japanese photography. He creates books with the concept that books become a work of art.
LFA以纯手工制造,今年12月开始在丰田公司的日本元町工厂投入生产,2011年初开始投放市场,每月仅生产20辆,最多一共生产500辆。
LFA deliveries will start in early 2011, and only 20 of the hand-built cars will be produced each month, up to the maximum quantity of 500.
LFA以纯手工制造,今年12月开始在丰田公司的日本元町工厂投入生产,2011年初开始投放市场,每月仅生产20辆,最多一共生产500辆。
LFA deliveries will start in early 2011, and only 20 of the hand-built cars will be produced each month, up to the maximum quantity of 500.
应用推荐