村上春树是日本的畅销书作家。
日本漫画艺术在这里已经十分风靡。
Known as manga, Japanese comic art has grown into a cult here.
凡是日本的东西她都喜欢。
日本的公司一直在不断推出各种新款的产品。
Japanese companies have been pumping out plenty of innovative products.
不同寻常的是,作为一位日本政府官员,他能讲流利的英语。
Unusually, for a Japanese politician, he's a fluent English speaker.
为我的语言班寻找一位日本的笔友。
日本是滑雪和潜水的胜地!
日本在垃圾分类方面处于世界领先地位。
京都曾是日本的首都。
日本不仅仅只有东京。
1935年,他回到中国,帮助抗击日本军队。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
他应邀去日本献艺。
我要搬去日本了!
斯坦盯着这座宁静的日本岩石花园看了好几个小时。
Stan stared for hours at the quiescent scene of the Japanese rock garden.
一位日本科学家记录了一种竹子,它在24小时内几乎长了1.5米!
A Japanese scientist recorded one bamboo plant that grew almost 1.5 meters in 24 hours!
战后日本的生产力和社会和谐令美国和欧洲艳羡,漫无目的并不是战后日本的典型特征。
Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.
为了应对学生数学能力的下降,日本的一些学校重新使用起一种古老的计算工具——算盘。
In response to declining math skills among their students, some Japanese schools are bringing back an ancient calculating device—the abacus.
在日本文化中,教育极受重视;数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目;刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在这片被台风席卷、被地震撼动的土地上,日本最高、看似最脆弱的老建筑——约500座木制宝塔——是如何屹立了几个世纪的?
In a land swept by typhoons and shaken by earthquakes, how have Japan's tallest and seemingly flimsiest old buildings—500 or so wooden pagodas—remained standing for centuries?
日本还是澳洲夺冠?我选择日本队!
Torobo是一个来自日本的机器人,它要参加日本的全国大学入学考试。
Torobo is a robot from Japan and it has to take Japan's national college entrance exam.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”,教授柔道、日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
Japanese students set up a "sakura club" in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of "sado".
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
火炬将在日本各地传递,并于7月抵达东京。
1958年,安藤百福在日本发明了方便面。
隋唐时期,围棋传入日本,19世纪传入欧洲。
In the Sui and Tang Dynasties, Weiqi traveled to Japan, and then to Europe in the 19th century.
日本是一个地处地震带的国家,非常善于应对地震。
Japan is a country which lies on the earthquake belt and it is very good at dealing with earthquakes.
现在,杂交水稻已推广到美国、日本、巴西等100多个国家。
Now, the hybrid rice has been brought to more than 100 countries such as the United States, Japan, Brazil and so on.
在日本,人们通常以鞠躬表示问候。
应用推荐