此款受召回的搅拌混合机可由日期号码和底座底部的四位数字号码来进行识别。
The mixers that are being recalled can be identified by the date code, a four-digit number located on the bottom of the base.
2015年的一项调查显示，超过9.5亿份记录没有受到保护，包括地址、电子邮件、出生日期、电话号码、密码等等。
A survey in 2015 showed that more than 950 million records were not protected, including addresses, emails, birth dates, phone numbers, passwords and so on.
在同一张纸上，写下或打印出你的名字、地址、电话号码及出生日期。
On the same sheet of the paper, write or type your name, address, telephone number, and birth date.
搞到你的出生日期和美国社保号码，或仅仅从你的垃圾箱里翻出你废弃不用的信用卡邮寄宣传品就足以骗过银行了。
No, all that's necessary to fool a bank is your birth date and us social security number, or just discarded credit card offer junk mail taken from your bin.
W：我看看…姓名、地址、国籍、转投地址、护照号码、发照地点、签名、离店日期。
W: Let me see, name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.
点击“开账单给我”选项，你会打开一个新页面，输入需要的信息，包括账单地址，社会安全号码的最后四个数字和你的出生日期。
Enter the required information. This includes a billing address, the last four digits of your Social Security number and your date of birth.
你不需要知道名字，出生日期，社保号码。
You don't need to know the name, the date of birth, the social security number.
在随后出现的页面内选择考试日期和填写身份证号码。
Select a test date and fill the ID number in the dialogue box, both of which must be the same as the one on the on-line application form.
正本受益人发给开证人传真，证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。
ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP，SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.
在处理电子邮件验证、电话号码、URL、日期等数据时，有时编写自己的验证 器会更好一些，不过我们将在稍后对此进行讨论。
When dealing with e-mail validation, phone numbers, URLs, dates, etc., it's sometimes better to write your own validator; but we'll get to that in just a bit.
正则表达式很适合提取电话号码、信用卡号码、地址、日期等概念。
Regular expressions are ideal to extract concepts like phone or credit card numbers, addresses, dates, etc..
我又试了试Getaroom，这个新网站向致电800号码的用户提供公布价格，但在有库存供应的情况下提供模糊模式的折扣（在我们的出行日期没有特惠！）
I tried Getaroom, the new site that posts published prices but offers opaque-style discounts, if available, to people who call an 800 number. (Alas, no deals for our dates.)
抵押物应该牢固的粘上标签，上面写明名字，借款人号码，日期，抵押品代码，等。
Pledged goods should be sturdily tagged with a note indicating name of pledgor, borrower number, date, collateral number, etc.
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人，以电报通知卖方。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
这封信有我的正确姓名、出生日期与国家保险号码，所以我知道这是无心的，而且最后也证明是无心之过。
The letter had my correct name, date of birth and National Insurance number so I knew it was genuine and it turns out to be a genuine mistake.
准备房间钥匙折，并写上房间号码、房价、离店日期。解释电梯和房间钥匙使用方法。祝愿客人住店愉快。
Prepare key holder, with room number, rate and departure date. Explain use of elevators and room key and wish a pleasant stay.
请在单据上写下你的数目，阿拉伯数字和英文大写，再写下发证银行名称，信用证号码和发证日期，最后在这签字。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
本机适用于18码至48码的中底打印号码、编号、生产日期等。
This automatic code printer is applicable to 18-48code medium sole for printing Numbers, serial Numbers and production date etc.
准备房间钥匙折，并写上房间号码、房价、离店日期。解释电梯和房间钥匙使用方法。祝愿客人住店愉快。
Prepare key wallet, with roomnumber, rate and departure date. Explain use of elevators and room key and wisha pleasant stay.
负责向经理介绍新员工。 安排入职培训和防火培训课程。记录所有员工的个人信息：地址、薪金、级别、生日、身份证号码以及入店日期。
Keep personnel record of all team member, personnel record compose of address, salary, status, birthdays and identity card number plus date of commencement.
根据我的理解，你还应通知我方合同号码、商品名称、数量、装船港及货物估计到达装船港的日期。
As I understand it, you are also to inform us of the contract number, name of commodity, quantity, loading port and the estimated time when the goods will reach the port of loading.
在有印刷文字的页面底部空白处出现的文字，如文件标题、页面号码或日期等。
Text that appears in the bottom margin of printed pages, such as a document title, page number, or data.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to Tendering Agent at least 4 days before the Bid Opening.
此种记录包括向客户交货的信息，包括交货日期、客户名称及地址以及可获得的电话和传真号码。
Such records shall consist of information on the deliveries to its customers including the delivery dates, names and addresses of the customers and telephone and fax Numbers if available.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to CITC at lease 4 days before the Bid Opening.
信头各部分的顺序如下：门牌号码、街名、城市名称、地区、国家和日期。
The oder of the heading is as follows: the number of the house, the name of the street, the town or city, the area, the country and the date.
使用一个按日期排列的电话号码簿，然后把一致的信息放在每个文件夹中。
Use a directory with folders arranged by date and then put consistent information in each folder.
使用一个按日期排列的电话号码簿，然后把一致的信息放在每个文件夹中。
Use a directory with folders arranged by date and then put consistent information in each folder.
应用推荐