我搞错了日期,早到了一个星期。
除了自己的姓名、军衔、编号和出生日期外,他绝不可能向捕获他的人透露其他任何信息。
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.
除非有确凿的考古证据支持,否则我们应谨慎对待给出的迁徙日期。
Dates given for the migrations should nevertheless be treated with caution, except where supported by hard archaeological evidence.
上学期我上了一门考古学的课,在这门课上我们花了很多时间来研究确定物件日期的方法。
Last semester I took an archaeology class and we spent a lot of time studying ways to date things.
许多倡导者认为,带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
节日期间散发了数千份推广这项旅游的宣传单。
Thousands of flyers advertising the tour were handed out during the festival.
巧妙地使用截止日期可以减轻压力并激励你。
Using deadlines smartly can motivate you with less pressure.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上,不想错过重要的截止日期、弄错面试时间,或者忘记跟进结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
此外,在节日期间,人们包粽子,吃粽子。
In addition, during the festival, people make and eat Zongzi.
截止日期是2021年7月9日(本周五)。
它们是按日期顺序排列的,所以你可以看到关于艺术的观点是如何随着时间的推移而变化的。
They are arranged in order of date, so you can see how ideas about art have changed over time.
东京都知事表示:“疫苗带来了一线希望,我们将能够在7月23日到8月8日期间畅享奥运会。”
The Tokyo governor said, "Vaccines have brought a ray of hope and we will be able to enjoy the Games from July 23 to August 8."
在节日期间,为了庆祝他们的传统,巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
你无法想象,只是看着一张写有特殊日期的旧车票,或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸,你会有多开心。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
这个功能在输入日期和数字时非常有用。
首先,让我承认本次会议日期的变动造成了一定的困难。
First, let me acknowledge the difficulties caused by the change in the dates for this meeting.
当在月朔,并月望,我们过节的日期,吹角。
Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our Feast;
可以根据不断变化的业务需求来修改服务目标和日期参数。
You can modify the service destinations and the date selections to suit your evolving business needs.
收到录用通知后,再协商到岗日期时你的形势就更有利了。
Once you get an offer, you're in a better position to negotiate your arrival date.
学习历史切忌按时间顺序去死记硬背那些历史日期或名称。
History need not be learned in chronological order or require memorization of dates and names.
然而,随着全球持续变暖,这些日期可能越来越没有意义了。
But with continued global warming, these dates are likely to become even less meaningful.
建立一个标有你所有申请截止日期和待办事项的日历。
Put together a calendar with all your application deadlines and to-do’s.
瞧这一家子!儿子,父亲,祖父居然在同一个日期出生!
A family has defied the odds to have a son, father and grandfather all born on the same day.
一直有声音要求将初选日期提前,但迄今这些要求皆遭到拒绝。
There have been calls to bring forward the date of the primary, but they have so far been rejected.
忘记过去的失败,设定日期,制定一个完整切实的计划重头开始。
Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
当距离旅行日期尚远时,我们关注的是期待看到的风景。
When the trip is far off, we focus on the scenic view we expect to see.
当距离旅行日期尚远时,我们关注的是期待看到的风景。
When the trip is far off, we focus on the scenic view we expect to see.
应用推荐