在这科技日新月异的时代,过多的信息使人人都应接不暇。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
他们是世界环境日新视频的主演之一。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day.
该州争辩说,法官很难评估日新月异的新技术的影响。
It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.
2月18日,日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
词汇来自于游憩圣地,来自于政治,来自于生活的任何领域,因为每个领域都日新月异。
Words come from the playground, they come from politics, they come from any area of life because every area of life is changing from day to day.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭,控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
世界并非万古不变,而是日新月异。
World changes with each passing day instead of remaining unchanging.
每日新注册用户500,000。
最后,数据共享技术的进步日新月异。
Finally, data sharing technologies were improved dramatically.
而且技术创新日新月异改变出版业的面貌。
Moreover, technological innovation is transforming the publishing industry at an accelerating pace.
十月五日新公布的GDP估值再创历史新低。
NEW estimates of GDP released on October 5th rewrote the history of the downturn.
机器人技术日新月异,动力假肢也因此成为可能。
Advances in robotic technology are making powered legs possible.
上海是一个伟大的、生机勃勃的、日新月异的城市。
Shanghai is a great city brimming with vigour and vitality and witnessing new changes all the time.
《纽约每日新闻报》还没有获得布罗斯基对此事的评论。
离开每日新闻,成为一个旁观者,你怎样看待媒体的变化?
Q. After you left daily journalism and became an outsider, how did your view of media change?
我们将客户划分为不同的群体,每日新客户各自归为一组。
We divided our customers into cohorts, looking at the new customers who joined each day as a distinct group.
我没有必要被特殊的记忆习惯所限制;我能让自己每日新鲜。
I don't have to be constrained by particular habits of remembering; I can make myself anew each day.
点击观看《每日新闻》、《WSJ》、和《纽约日报》的报道。
Click for stories from Newsday, the WSJ, and the NY Daily News.
手机技术日新月异,刺激着人们大约每两年就会换一部新手机。
Cell phone technology advances quickly, and incentives to get a newphone every two years aren't easy to pass up.
因而他们缩减了版面,现在看起来,有点像《纽约每日新闻报》。
So, they reduced the size, so it looks like one of those — like new York Daily news newspapers now.
第二天我在《每日新闻》上看到了他的照片。 上面的标题写着他被
The next day I saw his picture in the Daily News, beneath a caption stating that he had been “mugged”.
但随着装修风格的日新月异,人们对房间中这一角终于开始感兴趣了。
But with the changing trends, people are taking interest in this small corner of the house.
自从她还是小女孩起,她就想写故事,报道当日新闻事件,出现在电视上。
She had wanted to write stories, cover the events of the day, and appear on TV.
38岁的布鲁纳奇告诉《纽约每日新闻》:“我开了灯,然后尖叫起来。”
"I turned on the light and screamed," Brunacci, 38, told the New York Daily News.
冲击、引爆点、被揭露出来的事件已经成为世界每日新闻食谱的基本主菜。
Shocks, tipping points, and Revelations have become basic staples of the world's daily news diet.
冲击、引爆点、被揭露出来的事件已经成为世界每日新闻食谱的基本主菜。
Shocks, tipping points, and Revelations have become basic staples of the world's daily news diet.
应用推荐