四月一日愚人节是一年中最有趣的节日之一。
Falling on April 1st, April Fools' day is one of the most interesting holidays of the year.
这些照片发布的日期恰逢一年一度的4月1日愚人节,于是很多人开始怀疑它的真实性,但相关专家很快证实了该发现。
Questions were raised over its authenticity because of the release date of pictures - April Fool's Day. However experts have been quick to verify the find.
他选择4月的最后一天作为诚实日,因为第一天是愚人节。
He chose the last day of April as Honesty Day because the first day is April Fool's Day.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: April Fool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
墨西哥相对应的愚人节实际上是在12月28日这一天庆祝的。
Mexico's counterpart of April Fool's Day is actually observed on December 28.
它会是Internet上有史以来最大的愚人节玩笑还是那些连接到网络的电脑的悲惨一日。
It could be the biggest April Fool's joke ever played on the Internet, or it could be one of the worst days ever for computers connected to the network.
去年12月28日,墨西哥愚人节的那天,更有一份报纸刊登了开玩笑的文章说福克斯将在情人节那天和萨哈冈结婚。
On Dec. 28, Mexico's version of April Fool's Day, the newspaper La Prensa ran a spoof story saying that Fox would marry Sahagun on Valentine's Day.
4月1日是大家都知道的“愚人节”。这一天可以拿朋友开心。
The first of April is commonly known as April Fools' day, and it is customarily on this day to play a trick on a friend.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: April Fool's Day approaching on April 1 you receive text messages are bogus meaning exactly opposite please pay attention.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: : April Fool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
为确定一个四月愚人节的一种理论是,一些拒绝跟随这些日历承认四月一日为一年的第一天,导致被称为“四月的傻瓜。”
One theory for the terming of an April Fool was that some refused to follow these calendars that recognized April 1st as the first day of the year, which resulted in being called an April Fool.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: April Fools Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: AprilFools Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
在西方国家里,每年4月1日的“愚人节”意味着一个人可以玩弄各种小把戏而不必承担后果。
In Western countries, April 1 each year the "Fool's Day" means a person can play a variety of small game without having to bear the consequences.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: AprilFool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
通告:愚人节来临,4月1日您收到的短信均为假的,意思正好截然相反,敬请留意。
Notice: : AprilFool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
如今的愚人节在美国日,一直致力于顽皮的节日男孩!
Today's April Fool's day in the United States has been mainly naughty boys of the holiday!
同样是落荒而逃的高扬的话提醒了我,今天是四月一日,是西方国家的愚人节。
Also is cannot be defeated and flee if reminds me that today is April 1st, is the western country April fool's day.
对于小杨不满20周岁的问题,我们将在2009年4月1日补办结婚手续,这样就没有法律问题了,我们将在今年愚人节举行婚礼,这也是毋庸置疑的。
For Xiao Yang less than 20 years of age, we will be April 1, 2009 retroactive marriage procedures, so that there is no legal problem, we will hold this year's Fool's Day wedding, which is no doubt.
在日历上把愚人节这天用红色圆圈圈起来。4月1日前一天你就要进入状态。
Circle the date in red on the calendar and get into the April Fool's Day mindset the night before.
星空间于2005年愚人节(四月一日)开业了。创立当日即举办了名为“下一站:卡通吗?”
Star Gallery opened on April Fools Day 2005 with a show titled "Next Station, Cartoon?"
愚人节四月一日,在各国(如美国和英国)进行庆祝,以开实际的玩笑为特征。
April 1, celebrated in various countries, such as the United States and Great Britain, and marked by the playing of practical jokes.
杰克总是取笑杰生。不过上次的四月一日(愚人节)杰生的恶作剧使得杰克在众人面前丢脸,果真最后笑的人笑得最久!
Jack always makes fun of Jason. But last April 1st, Jason played a prank that humiliated Jack in front of everyone. He who laughs last laughs longest!
不过上次的四月一日(愚人节)杰生的恶作剧使得杰克在众人面前丢脸,果真最后笑的人笑得最久!
But last April 1st, Jason played a prank that humiliated Jack in front of everyone. He who laughs last laughs longest!
不过上次的四月一日(愚人节)杰生的恶作剧使得杰克在众人面前丢脸,果真最后笑的人笑得最久!
But last April 1st, Jason played a prank that humiliated Jack in front of everyone. He who laughs last laughs longest!
应用推荐