我见日光之下所作的一切事，都是虚空，都是捕风。
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
我见日光之下所做的一切事，都是虚空，都是捕风。
I have seen all the things that are done under the sun; all of them are meaningless, a chasing after the wind.
人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？
What does a man get for all the toil and anxious striving with which he labors under the sun?
我又见日光之下，在审判之处有奸恶。在公义之处也有奸恶。
And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
我又见日光之下：在审判之处有奸恶，在公义之处也有奸恶。
And I saw something else under the sun: in the place of judgment-wickedness was there, in the place of justice-wickedness was there.
他竟要管理我劳碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。
yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun.
你在暗中行这事，我却要在以色列众人面前，日光之下，报应你。
For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？
For what hath man of all his Labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
有了目标的生活，仿佛时刻沐浴在初晨的温暖日光之下。
Life, with an ambition, as if I was in the shining sunshine of the morning all the time.
并且我以为那未曾生的，就是未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.
我见日光之下，有一宗大祸患：就是财主积存资财，反害自己。
I have seen a grievous evil under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner.
我见日光之下一切行动的活人，都随从那第二位，就是起来代替老王的少年人。
I saw that all who lived and walked under the sun followed the youth, the king's successor.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下；我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
我见日光之下一切行动的活人，都随从那第二位，就是起来代替老王的少年人。
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.
我恨恶一切的劳碌，就是我在日光之下的劳碌。因为我得来的必留给我以后的人。
Yea, I hated all my Labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.
专家警告道，四分之三的父母将自己的孩子的双眼直接曝与日光之下而没有任何保护。
Three in four parents are risking their child's eyesight by exposing them to bright sun without appropriate protection, experts warn.
后来我察看我手所经营的一切事，和我劳碌所成的功。谁知都是虚空，都是捕风，在日光之下毫无益处。
Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the Labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
我所见为善为美的，就是人在神赐他一生的日子吃喝，享受日光之下劳碌得来的好处，因为这是他的份。
Then I realized that it is good and proper for a man to eat and drink, and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life God has given him-for this is his lot.
传2：18我恨恶一切的劳碌，就是我在日光之下的劳碌，因为我得来的必留给我以后的人。
Ecclesiastes 2:18 Yea, I hated all my Labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.
他们的爱，他们的恨，他们的嫉妒，早都消灭了。在日光之下所行的一切事上，他们永不再有份了。
Their love, their hate and their jealousy have long since vanished; never again will they have a part in anything that happens under the sun.
人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
请不要将您的移动电话暴露在强烈日光之下，高温会缩短电子器件的寿命、损坏电池、弄弯或熔化某些塑料件。
Please do not expose your mobile phone in strong sunlight, because high temperature may shorten the lifespan of electronic apparatus, damage battery and bend or melt some plastic accessories.
请不要将您的移动电话暴露在强烈日光之下，高温会缩短电子器件的寿命、损坏电池、弄弯或熔化某些塑料件。
Please do not expose your mobile phone in strong sunlight, because high temperature may shorten the lifespan of electronic apparatus, damage battery and bend or melt some plastic accessories.
应用推荐