游客们晒日光浴，在海水中嬉戏。
日光游艇公司于1870年开始造船。
微弱的日光从树丛中透出。
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
这家旅馆有一个桑拿浴室、日光浴室和室内温水游泳池。
The hotel has a sauna, solarium and heated indoor swimming pool.
几乎是凭着一股疯狂的热情，马克曼提醒大家不要作日光浴。
With almost evangelical fervour, Markman warns against sunbathing.
正是日光照射的量引起了兔子皮毛的变化。
It's the amount of daylight that triggers the changing of the hare's coat.
下午，她要么晒日光浴，要么睡觉，休息后就去跳舞。
In the afternoon, she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.
例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
然而，如今市场上有一些防晒霜产品的防日光系数高达50。
However, today there are some products on the market that have SPFs as high as 50.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
杰克喜欢和朋友们一起游泳和晒日光浴。
森林里的日光质量随着植被密度、太阳照射角度和天空云层数量变化而变化。
The daytime quality of light in forests varies with the density of the vegetation, the angle of the Sun, and the amount of cloud in the sky.
这些时段被称为“日光时”，因为它们的持续时间随着不同季节而带来的昼夜长短的变化而改变。
These periods became known as temporal hours, because their duration varied according to the changing length of days and nights with the passing of the seasons.
机械时钟的出现意味着，尽管它可以通过调整来记录日光时，但是它本质上适合记录相等的时间。
The advent of the mechanical clock meant that although it could be adjusted to maintain temporal hours, it was naturally suited to keeping equal ones.
不出所料，日光疗法和自然疗法在这里很受欢迎。
我将这次探索的结果称为日光图，在于借着光的作用自发再现。
The discovery I have made and which I call Heliography, consists in reproducing spontaneously, by the action of light.
日光性着色斑是一种其它类型的雀斑，发生在老年人中，与肤色无关。
Solar lentigines, the other types of freckles, occur among old people regardless of skin colour.
卡特先生睁开眼睛，日光炫目。
尽量避免使用日光灯和晒黑机。
避免日光浴床和太阳灯。
在白色的沙滩晒日光浴更是难得的享受。
在白色的沙滩晒日光浴更是难得的享受。
应用推荐