这是确保VXML无问题的最简单、最好的方法。
This is the simplest and best way to make sure that your VXML has no problems.
不过电视肯定要在NBA决赛之前修好,这是毫无问题的。
But there's no question that the TV's going to be repaired before the NBA finals.
只要正确配置了DNS服务,节点就应该能够毫无问题地通信。
As long as the DNS service is configured properly, the nodes should be able to communicate without any problems.
换言之,即使王持昌不将剩款捐出,在法律上也毫无问题。
In other words, even if Wang Chichang didn’t donate the balance money, it does not violate laws.
他写那篇论文决无问题。
斯通对于自己专注于制作这点表示毫无问题;
尽管已是八十高龄,老人的心脏仍毫无问题。
Even at the age of 80, the old man's heart was as sound as a bell.
尽管已是八十高龄,老人的心脏仍毫无问题。
Even at the age of 80, the old man's heart is as sound as a bell.
他交朋友决无问题。
甚至机械性能方面并无问题的车子也开始生锈。
他们正在用的手机毫无问题,仅仅不是最新款,他们就想换新的。
They have a perfectly good working phone but it isn't the latest model, so they want a new one.
本品对潮湿敏感,储存在原始包装内无问题,但开启后应保证即开即用。
The product is sensitive to moisture. No problem to store in original packing bags. Make sure to use the product immediately after opening the packing bags.
因为整个方法是一个块,所以我可以毫无问题地在正文中定义并且使用局部变量。
Because the entire body of the method is a single block, I can define and use local variables within the body without any problems.
这些技术没有在RUP中描述,但是他们可以毫无问题地应用到RUP测试项目中。
These techniques are not described in RUP, but they can be applied without problems in RUP test projects.
TE:当然,毫无问题,来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
原料到后,仓库人员应认真检查数量、质量等,如无问题在对方送货单上签字盖章;
1 storehouse personnel shall carefully check quantity and quality of the goods delivered and sign and stamp on delivery note if there is nothing wrong;
只要球队能胜出冠军联赛、英超联赛、以及足总杯,我今季不再取得入球也毫无问题。
If I don't score again this season, it is not a problem if the team wins the Champions League, the Premiership title and the FA Cup.
他的境遇愈困苦,怨愤就愈深。毫无问题,他无论在我背后骂我,当面骂我,都是一样狠毒。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances — and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself.
尽管mixin只是这些语言中的一种设计模式,但在语言级别上支持它们应该是毫无问题的。
Although mixins are simply a design pattern in these languages, there's no reason why they can't be supported at the language level.
Windows程序应该可以毫无问题地运行在Windows支持的任何图形输出设备上。
Windows programs should be able to run without problems on any graphics output device that Windows supports.
在这一领域,我们看到无问题安装从先前5.0版本的20%用户上升到进行修改之后的95%。
In the field, we saw non-problematic installations go from 20% of users prior to 5.0 to 95% with these changes.
当你不再假装自己的生活全无问题的时候,其他人也就会更乐意告诉你他们的生活也是不完美的。
When you stop pretending everything in your life is fine others will be more open that there lives aren't perfect either.
她说,女孩们追求“光鲜的运动跑车配上婴儿后座”毫无问题,但也要意识到现实生活要复杂得多。
She said that while it is healthy for girls to aim to have "a flash sports car with a baby seat in the back, " they need to realize that life is more complicated.
我已经联系了我们需购买设备的供应商,只要我们准备就绪,发货毫无问题,这儿是详细的商品价格单。
C: I've contacted suppliers about the equipment we'll have to purchase. There'll be no problem with getting it delivered as soon as we're ready to start. Here's the itemized price list.
一旦最终的执行在无问题的情况下完成,那么测试人员就会在测试追踪工具的完成记录中加入信息,指示最终的内存泄漏分析的结果。
Once the final run completed without problems, testers included information in the completion records of the test tracking tool, indicating the results of the final memory leak analysis.
当我第一次来中国时,我可以在街头与人交谈,可以毫无问题地进行基本对话,而且可以在电视上演幽默小品,但当然了,我的口音很重。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时,我可以在街头与人交谈,可以毫无问题地进行基本对话,而且可以在电视上演幽默小品,但当然了,我的口音很重。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
应用推荐