别人会被批评者吓住,但是我们毫无问题。
Others are frightened by the criticism but we have no problems with it.
这是确保VXML无问题的最简单、最好的方法。
This is the simplest and best way to make sure that your VXML has no problems.
王位顺利传袭应无问题。
举个毫无问题的例子:1940年的法国。
他写那篇论文决无问题。
斯通对于自己专注于制作这点表示毫无问题;
我用这个毫无问题地从加来得到巴黎的一个地址。
I used this to get from Calais to an address in Paris without any problems.
如果你的端口包括所有的针,它支持最大分辨率毫无问题。
If your port contains all the pins, however, it can support the Max resolution with no problem.
甚至机械性能方面并无问题的车子也开始生锈。
那么情况似乎是,中国与世界之间不是全无问题。
This saying seems to imply that there are some problems between China and the world.
时间证明婴儿的听力毫无问题,只是有损他的相貌。
Time proved that the baby's hearing was perfect. It was only his appearance that was marred.
该技术防水耐湿,供应一台300瓦地搅拌机全里工作也毫无问题。
The technology is safe when exposed to water and can power the 300 watt mixer on full power with no problems.
不过电视肯定要在NBA决赛之前修好,这是毫无问题的。
But there's no question that the TV's going to be repaired before the NBA finals.
检查油路及各阀门均无问题,但液压油中有铝合金碎屑。
Check the circuit and the valves are free, but hydraulic oil in the debris of aluminum alloy.
换言之,即使王持昌不将剩款捐出,在法律上也毫无问题。
In other words, even if Wang Chichang didn’t donate the balance money, it does not violate laws.
只要正确配置了DNS服务,节点就应该能够毫无问题地通信。
As long as the DNS service is configured properly, the nodes should be able to communicate without any problems.
我们的商号正处在紧要关头:倘若此番交易成功,前途自无问题。
Our business is at the crossroads: if this deal succeeds, our future is assured; if not, we shall be bankrupt.
奥巴马本人的超级自信也是一项因素- 从他这一方面,任命希拉里为国务卿毫无问题。
Then there is the matter of Obama's supreme confidence - he would have no problem appointing her.
因为整个方法是一个块,所以我可以毫无问题地在正文中定义并且使用局部变量。
Because the entire body of the method is a single block, I can define and use local variables within the body without any problems.
让他们表演,可以再轻松地拖过十年、二十年,毫无问题,直至错过能量周期。
Let them perform, can be easily dragged over ten years, twenty years, there is no problem, until missing energy cycle.
这些技术没有在RUP中描述,但是他们可以毫无问题地应用到RUP测试项目中。
These techniques are not described in RUP, but they can be applied without problems in RUP test projects.
当我为时装表演做分析准备时,美容师似乎毫无问题,对我做女人前景进行分析。
When I went for my fashion analysis the beautician did not seem to have any problem with doing the analysis on me from a female perspective.
TE:当然,毫无问题,来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
他的境遇愈困苦,怨愤就愈深。毫无问题,他无论在我背后骂我,当面骂我,都是一样狠毒。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances — and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself.
本人英语说写能力毫无问题,因本人一直用英语和外国人打交道。数学是我在大学辅修课程。
My ability to write and speak English is out of question for I have always been dealing with foreigners in English.
本人英语说写能力毫无问题,因本人一直用英语和外国人打交道。数学是我在大学辅修课程。
My ability to write and speak English is out of question for I have always been dealing with foreigners in English.
应用推荐