到了北京,学了一口纯正的北京话,听得懂无锡话、上海话,却说不利落了。
After coming to Beijing, I picked up excellent Beijing dialect but lost the fluency in Wuxi dialect and Shanghai dialect.
第二部分是词汇,其中的单音词汇部分对无锡话的单音节词作了一个总结。
The second chapter includes a list of homophones and a glossary of free (unbound) monosyllabic words.
到了北京,学了一口纯正的北京话,听得懂无锡话、上海话,却说不利落了。
After arriving in Beijing, I learned to speak pure Beijing dialect and could understand Wuxi dialect, Shanghai dialect. However, I couldn't speak those dialects fluently.
你知道桂林桂聘人才网。我有一些无锡的拜托人,他们的方言是普通话和无锡话一起讲。
I have some clients from the city of Wuxi who speak Xipu dialect which in reality is a mixture of Putonghua and Wuxi dialect.
到了北京,学了一口纯正的北京话,听得懂无锡话、上海话,却说不利落了。
When I came to Beijing, I became fluent in Pekingese. I could understand Wuxi dialect and Shanghai dialect but could no longer speak any of them fluently.
到了北京,学了一口纯正的北京话,听得懂无锡话、上海话,却说不利落了。
When I came to Beijing, I became fluent in Pekingese. I could understand Wuxi dialect and Shanghai dialect but could no longer speak any of them fluently.
应用推荐