他最持久不变的特质是孩子般的天真无邪。
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
王子既心地善良又天真无邪,所以他不明白为什么人们会如此渴望权利、财富和赞誉。
The prince is kind and innocent (天真无邪的) , so he doesn't understand why people want to have power, wealth and praises so much.
他装出一副天真无邪的样子。
超脱是纯粹的,是纯真无邪。
出自大海凶悍的无邪。
住在冲绳小岛上的女主角恭子是一个天真无邪的女孩。
Ryoko, the heroine, is an innocent girl raised on the isolated island of Okinawa.
天真无邪的他自豪地向妈妈宣告,他已经开始攒面包了。
In the innocence of a child, he had proudly announced that he was saving up the bread already.
对于健全而无邪的耳朵,暴风雨还真是伊奥勒斯的音乐呢。
There was never yet such a storm but it was AEolian music to a healthy and innocent ear.
我喜欢看你单纯无邪的笑容,我喜欢看你流露出天使般的善良。
I like to look at you simple cherubic smile. I like to look at you showing your kindness as the angel.
在我看来,青少年很年轻,他们天真无邪,还不知道爱的意义。
In my opinion, teenagers are so young, they are na? Ve and don't know the meaning of love.
他试图重建一种天真无邪的市区,那里没有犯罪、没有无家可归者。
He has tried to re-create a kind of prelapsarian downtown where there is no crime or homelessness.
怀想的季节里,看田里的小孩玩耍,喜怒哀乐,他们总是天真无邪。
Pays homage to the season, watching the fields of child play, emotions, they are always innocent.
编导在作品中,塑造了一个天真可爱无邪的脸的形象,鞭笞假恶丑。
Lashing out against the artificial, vice and ugliness, within the work, the choreographer has created the image of an innocent, lovely, and naive face.
我想要做出会让自己返璞归真的东西,也让你重新的找到自己的天真无邪。
I want to make things that put me in the position of innocence, that recreate the feeling of innocence in you.
不要采取有害的欺诈行为。思想要正当无邪,如果要说话,就要说得恰当。
Use no hurtful deceit. think innocently and justly; if you speak speak accordingly.
在左侧,放置在窗台、茶几上的橙子象征着的少年的纯洁和天真无邪的岁月。
To the left, the oranges placed on the low table and the windowsill are a reminder of an original innocence, of an age before sin.
和小孩在一起则是纯粹的,他们总是天真无邪的,不论他们扮演怎样的角色。
With kids there is a purity and an innocence regardless of what character they're playing within them.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪,青春闪烁的目光,让人好不爱怜。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
我试图说服我自己去接受我爱她是出于一种儿童爱他们父母的那种天真无邪的心态。
I tried to talk myself into the state of innocence in which children love their parents.
尽管我们不想毁了你那快乐的童年记忆,但这些卡通片似乎并非看起来那样的天真无邪。
Not to ruin your happy childhood memories, but cartoons may not be so innocent as they appear to be.
不要采取有害的欺诈行为。思想要正当无邪,如果要说话,就要说得恰当。--富兰克林。
Use no hurtful deceit. think innocently and justly; if you speak speak accordingly . --B. franklin.
她的声波在清冽的空间扩散,像清甜的冰糖渐渐融化。年轻人留下了一串无邪的笑声。 。
Herr voice drifted in the crisp air like sweet, crystal sugar melting slowly. So to the small gardenthey went, leaving their carefree laughter behind.
她的声波在清冽的空间扩散,像清甜的冰糖渐渐融化。年轻人留下了一串无邪的笑声。 。
Herr voice drifted in the crisp air like sweet, crystal sugar melting slowly. So to the small gardenthey went, leaving their carefree laughter behind.
应用推荐