这个盖子盖在瓶子上，保持奶嘴无菌。
加工过的苹果酱无菌包装在塑料杯里，并在室温下保存。
The processed applesauce was aseptically packed into plastic cups and stored at room temperature.
保存一小瓶细胞，该细胞可在无菌条件下再生，这要比保存小动物容易的多，对吗？
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
实际上，加菲尔德总统似乎是死于医疗护理，他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
最后的准备品悬浮在无菌磷酸盐缓冲盐水中。
The final preparation is suspended in sterile phosphate buffered saline.
局限性无菌性脓疱病好发于中年女性。
Middle-aged women are predispositional to localized abacterial pustulosis.
一半的参与者喝无菌奶昔作为安慰剂。
Half of the participants drank a sterile milkshake as a placebo instead.
医生与护士身穿白色代表着洁净无菌。
女性用品并不是无菌的，所以不需要额外的包装。
Feminine care products aren't sterile, so they don't need the extra packaging.
无菌注射用具能够防止乙肝病毒和丙肝病毒传播。
Sterile injection equipment protects against HBV and HCV transmission.
无菌鼠比另一老鼠会花费更多的时间游荡在空闲区域。
Germ-free mice spent more time roaming about an open arena than other mice did.
你们正在看的，就是医生做手术时的情景，一般都是在无菌条件下。
And you are looking at him on the screen as they are doing surgery, usually sterile tactically.
每天将海绵纱布或无菌抹布放到微波炉里高火加热2分钟。
Keep your kitchen sponge or cloth germ-free by microwaving it on full power for 2 minutes daily.
它只需简单培训，又无需外部能量、电、设备、干净的水或无菌环境。
Only minimal training is required and no external power, electricity, equipment, clean water, or sterile environment is needed.
胎儿是生活在无菌的流体中，因此无需缝合伤口来阻止感染，特尔说。
A fetus is bathed in a sterile fluid, Turley says, and therefore does not need to close wounds to prevent infection.
为了在无菌环境中操作，打印机应安装在在标准实验室的生物安全柜中。
The printer fits inside a standard laboratory biosafety cabinet, for sterile operation.
当被置于淡与暗区域，大部分老鼠会跑到暗区域，但无菌鼠不会。
When placed in a box with light and dark compartments, most mice tend to seek refuge in the dark sections-but not the germ-free mice.
大多数消费者使用无菌包装的产品，才在形式上的无菌果汁盒子。
Most consumers have used aseptically packaged products before in the form of the aseptic juice box.
它们还能无菌地工作，而携带有细菌的人类有可能会在太阳系传播疾病，故无法做到这一点。
They can also be made sterile, which germ-infested humans, who risk spreading disease around the solar system, cannot.
人工肉类可以在无菌环境中培养起来，以避免沙门氏菌，大肠杆菌，弯曲状杆菌以及其他脏东西。
Cultured meat could be grown in sterile conditions, avoiding Salmonella, E. coli, Campylobacter and other nasties.
自动化系统还能合成化学疗法和非化学疗法剂量的无菌制剂，然后把制剂注入IV注射器或袋子里。
The automated system also compounds sterile preparations of chemotherapy and non-chemotherapy doses and fills IV syringes or bags with the medications.
割伤——在狗狗的身体，头部，脚部被割伤时，要立即用无菌绷带或纱布包扎好并按住伤口以止血。
Cuts - cuts to the body, head and feet should immediately be covered with a sterile bandage or cloth and gentle pressure applied to stop the bleeding.
在经批准的捐赠中心进行捐赠血液没有风险，因为所有设备都经过无菌消毒，采血针头也不会重用。
Donating blood at an approved donation centre should carry no risk, as all equipment should be sterile and blood collection needles are not reused.
相反他们会被转移到所谓“更有价值的环节”，转移到公司品牌的手术室专用无菌罩的生产线上去。
Instead they will be moving up the so-called "value chain," transferred to production lines for the company's brand-name line of sterile covers for operating room devices.
然后使用无菌剪刀经皮肤和眼轮匝肌在外眦角处作一个朝向眶外侧缘长约1cm的切口(左图)。
Sterile scissors are then used to make a horizontal incision through the skin and orbicularis muscle at the lateral canthal Angle 1 cm toward the lateral orbital rim (left image).
HMGB1 -CD 24 -Siglec系统能限制更严重的无菌性炎症反应，如脓毒症吗？
Can the HMGB1-CD24-Siglec system limit the more severe forms of sterile inflammation, such as sepsis?
HMGB1 -CD 24 -Siglec系统能限制更严重的无菌性炎症反应，如脓毒症吗？
Can the HMGB1-CD24-Siglec system limit the more severe forms of sterile inflammation, such as sepsis?
应用推荐