他至死都坚决辩称自己无罪。
此案件最终作出无罪判决。
该陪审团以8票比4票投票赞成无罪判决。
经过十小时的商议，陪审团宣告了“无罪”的裁决。
After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of 'not guilty'.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
在有说服力的证据出现之前，原则上认为被告是无罪的。
The principle regards the accused as innocent until convincing proof can be provided.
他宣称自己无罪，却徒劳无功；他没有更好的回答就被解雇了。
In vain he declared his innocence; he was dismissed with no better answer.
根据美国法律，如果某人被指控犯罪，在法庭证明此人有罪之前，他是无罪的。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
他们宣布了无罪判决。
前总统一直要求要么对他进行审判，要么就无罪释放。
The former president was demanding that he should be either put on trial or set free.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
所出示的证据为以正当防卫之由宣判她无罪提供了一个有说服力的理由。
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defence.
当然，不能对犯人作无罪假定，因为根本就没有这种情况。
Without, of course, giving the prisoner the benefit of any doubt, because there isn't any.
裸体瑜伽的目的是产生无罪和无压的精神状态，在那里面你将找到意欲的新感觉。
The purpose of Nude Yoga is to produce a guilt-free and stress-free state of mind in which you find a new sense of purpose.
这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。
The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.
星期四的时候，斯莱特的法律援助律师，霍华德·特曼为斯莱特做了无罪答辩。
On Tuesday, Slater’s Legal Aid lawyer, Howard Turman, entered Slater’s not-guilty plea.
法庭裁决有罪和无罪的问题。
2005年，陪审团宣告他无罪。
法官指出没有裁定他们有罪或无罪。
The judges noted that they were not ruling on the guilt or innocence of the men.
恰恰是这些结果使被告被判无罪。
When they did, those results exonerated the defendant, who was acquitted.
吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。
I cannot bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death.
所有人都否认指控，最终被宣判无罪。
他确信基思会被裁决为无罪。
迈格拉希坚持自己无罪，已经上诉了两次。
Mr. al-Megrahi, who maintains his innocence, has appealed his conviction twice.
被告声明自己是无罪的。
本周的华盛顿时报呼吁将威尔德斯无罪释放。
The Washington Times this week called for Mr Wilders's acquittal.
陪审团一致裁定无罪。
陪审团一致裁定无罪。
应用推荐