你会在毫无理由的情况下恐惧危险和麻烦吗？
Do you dread the dangers and problems while there is no reason to worry?
她拒绝参加宴会完全是无理由的突发之举。
我很高兴地发现我们对天气的担心是毫无理由的。
I'm pleased to see that our fears about the weather proved unfounded.
毫无理由的大笑。
我跟他分享我的梦想和失败，以及许多无理由的恐惧。
I Shared my dreams, my failures, and my many irrational fears.
在语言学校要任何人预付一整年的学费是毫无理由的。
There is no reason why anyone needs to pay one year of tuition in advance in a language school.
一天，其中一人毫无理由的刺死了路上的一位无辜的妇女。
One day, for no particular reason, one of the men stabs an innocent woman to death in the street.
后来小男孩就问他爸爸：“妈妈为什么毫无理由的哭呢？”
Later the little boy asked his father: "Why does mother seem to cry for no reason?"
后来小男孩就问他爸爸：“妈妈为什么毫无理由的哭呢？”
Later the little boy asked his father, "Why does mother seem to cry for no reason?"
卢卡斯还说，维奥拉常常毫无理由的殴打他和另一位异姓兄弟。
Lucas reports that Viola regularly beat him and his half-brother, often for no reason.
怕爱，原来不是虚无，演绎在我的身上，只好无理由的坚信了。
Afraid of love, the original is not nothing, deduce in my body, have no reason to believe that.
起诉和辩护都可能遭到毫无理由的反对，这取决于七个陪审员。
Both prosecution and defence may object to up to seven jurors without giving any reasons.
当冷雨连绵不绝，扼杀春天，就像一个年轻人毫无理由的死亡。
When the cold rain kept on and killed the spring, it was as though a young person had died for no reason.
最近的研究提议，为自己对巧克力的喜爱有负罪感受毫无理由的。
Recent studies suggest that there is no reason to feel guilty about your craving for chocolate.
与此同时，在看到韩国盟友对进口美国牛肉显露出毫无理由的恐惧时，美国正表示失望。
Meanwhile America is expressing frustration at what it sees as its ally's unfounded fear of its beef.
说工具箱不能通过编写抽象的API来提供文章中提到的那些功能是毫无理由的。
There's no reason that a toolkit couldn't be written that abstracts the API to provide some of the functionality mentioned in the article.
根据写作专案指引，如果你有五次以上毫无理由的缺席，你就无法通过这课程。
Under Writing Program guidelines, you cannot pass the course if you have more then five unexcused absences.
最大的危险是人们对于过量的金融风险的正当批评化对全球化毫无理由的通盘否定。
The biggest danger is that legitimate criticisms of the excesses of finance risk turning into an unwarranted assault on the whole of globalisation.
更重要的是，我不在乎什么样的鱼或是什么样的烹饪方式，我就是毫无理由的喜欢所有的。
What's more, I don't care what kind of fish or what kind of coking style, I like all of them without reasons.
这样毫无理由的攻击我们的球员和教练，让我们不得不怀疑舒瓦泽的动机何在，而这一切在清晰的事实面前不攻自破。
One has to question Schwarzer's motives for coming out with this unwarranted attack on our players and manager given they are not borne out by the clear facts.
结论：writer胜出；原因并非它设计的有多好，而是微软Word看起来毫无意义的改变和使用户毫无理由的沮丧。
Verdict: OpenOffice.org, not because it is well-designed, but because Microsoft Word's changes seem pointless and upset users for no good reason.
Hackenberg说：“我们正在声讨EPA，我们把他们抓了个正着，他们在赤裸裸的干着不该干的事儿，毫无理由的抛开一切于不顾，让化工企业毫无约束。”
We've caught them with their pants down doing things they're not supposed to be doing…putting lots stuff out there without questions being asked and giving chemical companies a free hand.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
不仅人们已经发现的他们杀害和弄残他们的幼仔，它们还会杀死鼠海豚，玩弄鼠海豚的尸体，并且毫无理由，似乎只为了玩耍。
Not only have they been known to kill and maim their own young, they also kill porpoises and play with their dead carcass for no apparent reason other than its fun.
不仅人们已经发现的他们杀害和弄残他们的幼仔，它们还会杀死鼠海豚，玩弄鼠海豚的尸体，并且毫无理由，似乎只为了玩耍。
Not only have they been known to kill and maim their own young, they also kill porpoises and play with their dead carcass for no apparent reason other than its fun.
应用推荐