乔的情绪低落到了几乎无法恢复的地步。
备份设备报告无法恢复的硬件错误。
不可恢复性错误——这些错误是客户程序无法恢复的。
Non-Recoverable errors - These are the errors that client programs cannot recover from.
这样，万一您在安装期间遇到无法恢复的问题，可以选择恢复原始的已配置拷贝。
This way, in case you run into problems during the installation from which you cannot recover, you have the option to restore the original configured copies.
小心，你是正确的配置文件删除，因为你将无法恢复的历史数据的配置文件一旦被删除。
Be careful that you are deleting the correct profile, because you won't be able to recover the historical data for the profile once it's been deleted.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words “computer virus” conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words "computer virus" conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚，使它们得不到光照，无法恢复生长。
These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.
可以从允许集中删除所有不需要的能力，这样就无法恢复这些能力。
You can remove all unneeded capabilities from the permitted set, such that they cannot be regained.
您无法用给定的代码页备份数据库，并用不同的代码页将之恢复为另一种。
You cannot backup a database with a given code page, and restore it into another with a different code page.
由于忽略了他们身体的恢复阶段，所以无法适应过程不能改善。
By ignoring the recovery phase their body couldn't adapt to the process and couldn't improve.
这支持简单的回滚和恢复，但是如果所调用的应用程序无法快速响应，则会影响性能。
This supports simple rollback and recovery, but can impact performance if the application being invoked can't respond quickly.
许多减肥者恢复体重是因为他们无法长期坚持严格的饮食计划：在当前的研究中有三分之一的参加者在结束前就退出了。
Many dieters regain weight because they can't stick to rigid eating programs for long: one-third of the participants in the current study dropped out before its conclusion.
即便经济已经恢复甚至超过了往日的规模，但却无法复原其形态。
Even as the economy has regained (and surpassed) its former size, it has not recovered its shape.
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
海地的土壤非常贫瘠，即使施以大量化肥也无法恢复土壤结构。
Haiti's soil is so thin, even massive amounts of chemical fertilizers can't restore soil structure.
里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。
Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.
金融危机后的疲软恢复，这些措施无法“点石成金”，让其强劲如虎。
They can’t transform a sluggish recovery from a financial crisis into a vibrant one.
如果遇到任何出乎意料的问题，无法及时解决，就马上改用mksysb恢复。
If I had any unforeseen issues that I could not resolve in a timely manner, I would revert to mksysb restore immediately.
然而，这些工具无法恢复故障点之前的完整s QLServer安装。
However, these tools cannot be used to restore a full SQL Server installation to the point of failure.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”，一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
在任何情况下，你的雇员中很多可能需要重新恢复活力，特别是当他们在过去几个月无法获得新生的时候。
In any case, many of your employees might need rejuvenation, especially if they were not able to revitalize themselves over these past few months.
没有IDS 9.40新的重新命名恢复功能，您就可能无法在转换过程中完成此体系结构更改和减少总的停机时间。
Without the IDS 9.40 new rename restore feature, you may not able to accomplish this architecture change and reduce your total downtime in a cutover process.
虽然这个方法有自己的优点，但仍然需要对事件进行解析，因此无法恢复用户脱机时生成的事件。
While this has its advantages, the events still need to be parsed, and there is no provision to recover events generated while the user is offline.
海平面上升，因此在模型中地平线也会上升，卡兹的团队发现存在一个临界点，如果冰川超过该点便无法恢复到从前的状态。
By raising sealevels, and therefore the grounding line, in their model, Katz's teamwere able to find the point of no return beyond which the glacier wouldbe unable to recover.
它们无疑无法让美国躲过恢复财政秩序这个必须完成的任务。
They would certainly not absolve the US of the need to get its fiscal house in order.
这些冲突往往会消耗时间、人员资源，并导致恢复时间的目标无法实现。
These tend to consume time, personnel resources, and cause recovery time objectives to be missed.
这些冲突往往会消耗时间、人员资源，并导致恢复时间的目标无法实现。
These tend to consume time, personnel resources, and cause recovery time objectives to be missed.
应用推荐