我们也不是说所有实施安乐死的动物都处于无法医治的痛苦之中。
We're not saying that all the animals we euthanise are suffering from incurable conditions.
“令人担忧的是,有这种特殊细菌引发的痢疾目前是无法医治的,”Mark Toleman说,他是该报告的作者之一。
"Worryingly, dysentery caused by this particular isolate is currently untreatable," said Mark Toleman, one of the authors.
虽然人类的胚胎细胞有可能提供潜在的医疗方法,以治好多种至今无法医治的疾病,但是这项研究工作,还只是处于初始阶段。
Although human embryonic cells could offer potential therapies to curing many so far incurable diseases, the research is still in its initial stage.
尽管他们不至于完全相信精神疾病是无法医治的,或者认为所有患者的病都是妄想出来的,他们害怕的也许被是朋友或雇主有意回避。
Even if they know better than to believe that mental illnesses are untreatable, or that all sufferers are delusional, they may fear being shunned by friends or employers.
她最后得的是什么病,我不大清楚,我猜想他们是因同样的病而死去的,即一种热病,病起时发展缓慢,可是无法医治,而在最后很快地耗尽了生命。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
你的痛苦无法医治。我因你的罪孽甚大,罪恶众多,曾将这些加在你身上。
thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
情景总是一样:有人进来,显然焦虑不安,生怕他或她现在患的是无法医治,又是不可逆转的早期脑。
The scenario is always the same: Someone comes in, clearly alarmed, afraid that what he or she is experiencing is the first stage of irreversible and untreatable brain disease.
线粒体疾病是遗传性的,目前无法医治。
Mitochondrial diseases are hereditary, and at the moment incurable.
线粒体疾病是遗传性的,目前无法医治。
Mitochondrial diseases are hereditary, and at the moment incurable.
应用推荐