那些人质被无条件地释放了。
他们要求无条件投降。
交战各方已经对无条件停火达成了一致意见。
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire.
如果有什么意外发生或者它确实损坏了,这部手机三年无条件保修。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时,以怜悯之心待人;在别人痛苦之时,友善待人;无论是谁,都能给予其无条件的爱。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。
Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.
商品可以无条件退回,但价格比该地区的其他商店要贵。
Goods can be returned with no questions asked, although it can be more expensive than other shops in the area.
希贝尔对其坐骑的爱是无条件的。
不对,他崇拜你,无条件地。
并且我无条件地致力于让这一切实现。
是理智地妥协,还是无条件地屈服?
以色列表示应该无条件恢复和平谈判。
Israel says peace talks should resume without preconditions.
我们还坚持无条件释放被绑架的以色列士兵。
We also insisted on the unconditional release of the abducted Israeli soldiers.
你真正寻找的只是无条件的爱和完全的包容。
What you are really searching for is unconditional love, unqualified acceptance.
何谓无条件的接受?
“你不懂,”朋友说,“狗的爱是无条件的。”
"You don't understand," friends said. "Dogs are all about unconditional love."
她无条件地爱他。
因为他,我才知道体贴和无条件的爱意味着什么。
Thanks to him I know what it means to be sensitive and love unconditionally.
我感谢她无条件地深爱着我的儿子们。
I thank her for loving my sons fiercely and unconditionally.
不久之后“囚犯”们开始无条件地服从狱警。
Soon the 'prisoners' began behaving with blind obedience towards the prison guards.
到2006年,无条件援助的比例上升到了53%。
By 2006, the no-strings-attached share had increased to 53%.
她始终给予我无条件的爱——那是她给我的最伟大的礼物。
She consistently gave me unconditional love -- that was her greatest gift.
勇敢就是无条件地去爱一个人,不期待任何回报,只是付出。
To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give.
上帝无条件地关爱着你。他说:“我一直无条件地爱着你。”
God loves you unconditionally — He says, "I will always love you and it is unconditional."
要想抚平创伤需要养父母们额外多的努力,以及无条件的爱。
Undoing the damage may require extra effort on the part of adoptive parents, as well as unconditional love.
无条件的爱:无条件的爱可能是全世界的爱情中最好的一种。
Give it Unconditionally: Unconditional love is probably the best thing in the whole world when it comes to love.
无条件的爱:无条件的爱可能是全世界的爱情中最好的一种。
Give it Unconditionally: Unconditional love is probably the best thing in the whole world when it comes to love.
应用推荐