没有无义务的权利，也没有无权利的义务。
There is no right without obligation, no no rights obligations.
真是这种不道德的权利和毫无权利的道德的冲突，导师了我们这个时代的主要危机。
It is precisely this collision of immoral power with powerless morality... of our times.
这位由Mordecai收养的孤儿，以一个少数名族的身份(犹太人)在波斯生活着，作为一个单身的女性在以男性占主导权的社会中毫无权利可言。
She was an orphan adopted by Mordecai; she was a minority, a Jew living in a Persian country; and she was a single woman. A single woman in a male-dominated society had zero rights.
无权利禀赋者或者无资源者也就无权利，人们享受的权利在很大程度上决定于他们争取权利的能力。
People without right endowment or resource have no rights, so, individual rights depend, to a great extent, on their power of striving for right.
无救济则无权利，司法救济对维护股东权利有重要的作用。
Any right without remedy is not a right. Judicial remedies are indispensable to protect shareholder rights.
无救济则无权利，司法救济对维护股东权利有重要的作用。
Any right without remedy is not a right. Judicial remedies are indispensable to protect shareholder rights.
应用推荐