在现有音道中，系统辨识出像落雨声那样的无方向性声音并把它们传送给新的扬声器。
In existing soundtracks, the system recognizes nondirectional sounds like falling rain and sends them to the new speakers.
你还可以创建一个环境光源以产生无方向性的光，或者点光源，如果你想对你场景中的特定区域聚焦。
You can also create an AmbientLight which will produce a directionless light, or a SpotLight if you want to focus on a particular part of your scene.
福特和通用分别收购了盈利无方的小厂商捷豹和萨博，而结果只是为两公司分别增加了数十亿美元的亏损。
Two unprofitable smaller firms, Jaguar and Saab, were swallowed by Ford and GM respectively only to cost billions in further losses.
在度过毫无方向的几年后，我在比利时成为了一名自由职业翻译，有一个很漂亮的公寓，过得十分开心。
After a few directionless years I have become a self-employed translator in Belgium, where I have a lovely flat and am very happy.
此类问题大多是源于预测失误，最初的职责划分不当或者领导无方。
Most of these business issues arise because forecasts have gone awry, initial scoping of work was shoddy or there are pockets of ineffective leadership.
手性概念无方向，也无形状、大小、长短等，没有任何参数可以描述它。
The chirality is an abstract concept, it has neither definite direction nor shape, size and length.
本文给出一种适合于计算基因无方向的反转基因组重排问题的模拟退火算法，定义了解的邻域结构。
The paper proposes a simulated annealing algorithm for the problem of genome rearrangements of the unsigned permutation by reversals, and define the neighborhood structure of its solution.
发射无方向信号的无线电信标台。据此飞行员能够用自动定向仪 （ADF ）确定他的背台或向台方位。
A radio beacon which transmits nondirectional signals whereby the pilot can use the ADF to determine his bearing to or from the station.
指定时间内到达指定区域或港口的船舶联系信息对于从事航运服务的公司具有一定的商业价值，但是现在尚无方便的获得此信息的途径。
The information of the ships which will arrive at a certain region or port is valuable to the shipping services, but there is not any convenient way to get this information.
附近河流咆哮的声响，掩盖了他求救的呼喊声，当他毫无方向地在黑暗中颠簸地行走时，内心充满了恐惧。
The roar of the nearby river made it useless to shout for help, and fear set in as he stumbled along in the darkness without any sense of direction.
附近河流咆哮的声响，掩盖了他求救的呼喊声，当他毫无方向地在黑暗中颠簸地行走时，内心充满了恐惧。
The roar of the nearby river made it useless to shout for help, and fear set in as he stumbled along in the darkness without any sense of direction.
应用推荐