校车事故发生后，12名学生立即被送往医院，其中8人治疗无效后死亡。
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
在生成的第一个选择语句中，把表名改为无效的值(这个示例把PROJECT表改为PROJECT1)。
In the first select statement that was generated, change the name of the table to an invalid value. (This example changes PROJECT table to PROJECT1.)
作为一名医生，我深知最昂贵和最激进的手段也可能是无效的和痛苦的。
Ask a physician, I know the most costly and dramatic measures may be ineffective and painful.
非经书面并由一名经授权的买方工作人员执行，为任何目的对本担保书所作的变更均无效。
No modification of this Guaranty shall be effective for any purpose unless it is in writing and executed by an officer of Buyer authorized to do so.
先知托耶和华的名说话，所说的若不成就，也无效验，这就是耶和华所未曾吩咐的，是那先知擅自说的，你不要怕他。
If what a prophet proclaims in the name of the LORD does not take place or come true, that is a message the LORD has not spoken. That prophet has spoken presumptuously.
在VIO环境中包含接口名是无效的。
Including the interface name will not work in a VIO environment.
米索弗认为，鉴于这21名受试者中的20人此前接受FDA批准的治疗方法后均无效果，所以这一研究结果尤其值得重视。
Mithoefer considers the findings especially notable given that 20 of the 21 participants had previously failed to obtain relief from FDA-approved treatments.
先知托耶和华的名说话，所说的若不成就，也无效验，这就是耶和华所未曾吩咐的，是那先知擅自说的，你不要怕他。
If what a prophet proclaims in the name of the LORD does not take place or come true, that is a message the LORD has not spoken. That prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him.
excel列可以使用在XML元素名中无效的字符，比如说空格。
Excel columns can use characters that are not valid in XML element names, such as Spaces.
导入模式最常见的问题是，XDS必须与WSDL在同一目录中，并且相对路径名始终无效。
The most common problem with importing schemas is that the XSDs must exist in the same directory as the WSDL file and relative path names don't always work.
要简化该实现，被存储的文本的文件名应该与用户的LotusSametime登录ID相同，并删除所有无效的文件名字符。
To simplify the implementation, the file name for the stored text is the same as the user's Lotus Sametime login id with any invalid file name characters removed.
将非专用化的模板类名用作基类列表中的模板参数是无效的。
It is invalid to use an unspecialized template class name as a template parameter in a base class list.
作为一名医生，我深知最昂贵和最激进的手段也可能是无效的和痛苦的。
As a physician, I know the most costly and dramatic measures may be ineffective and painful.
自动更改文件名无效字符为下划线或空格如果用户输入等字符。
Automatically changes invalid file name characters to underscores or Spaces if the user enters such characters.
在一项34名癌症患者的研究中，称为冷冻消融的方法缓解了对其他治疗均无效的持续强烈疼痛。
In a study of 34 cancer patients, the method, called cryoablation, alleviated relentless pain that hadn't respond to all other treatments.
指定的安装文件夹名无效。必须在文件夹名中指定相对路径。
The installation folder name you specified is not valid. The folder name must specify a relative path.
指定的文件夹名中含有无效的字符。
The folder name you specified contains an invalid character.
其中一共有12名儿童(5%)(8名女童，4名男童)患有糖原累积病而药物治疗无效。
A total of 12 (5%) children (8 female and 4 male) were afflicted with GSD and were not responsive to medical treatment.
如果两名或两名以上的裁判没有认可，那么试举的结果无效。
If two or more referees disapproves the lift, then the result of the attempt is in valid.
指定的服务名格式无效。
指定的网络名格式无效。
“，”无效的文件夹名。请使用字母和数字，下划线和破折号。
Invalid folder name. Please, use alphanumeric characters, underscores and dashes.
声音文件无效。请输入一个有效的声音文件名，或选择“缺省声音”。 收藏。
Please enter a valid filename for a sound file or select the Default Sound.
该驱动器名无效，请确认输入是否正确，然后再试一次。
This drive name is not valid. Make sure you typed it correctly, and then try again.
当用户发送一个空文件或键入无效的文件名时，菱形操作符返回未初始化定义的值，使。
When a user sends an empty file or enters an invalid file name, the diamond operator returns the uninitialized defined value, causing a crash of the.
事发现场，一名20多岁男青年颈部插有一把尖刀，经送医院抢救无效死亡。
The scene, a 20-year-old young man stabbed on his neck with a knife, after the hospital she died.
其中的一名受害者经抢救无效死亡。
One of the victims later died despite emergency rescue efforts.
方法40名已经用过1周以上抗菌素治疗无效，不服用ACEI的老年慢性咳嗽病人，被随机分为2组。
Methods 40 elderly chronic cough patients, who had taken antibiotics for more than 1 week and did not take ACEI, were divided into 2 groups randomly.
指定的位置或文件名无效，或者您没有正确的权限访问它。
The specified location or file name is either not valid, or you do not have the correct permissions to access it.
在804名患者中有105位(13%)对氯吡格雷无效。
Of 804 patients, 105 (13%) were not responsive to clopidogrel.
应用推荐