语音回复主要用于信息应用，它提供了一种无手的方式来口述短消息。
Voice replies are primarily used by messaging applications to provide a hands-free way of dictating a short message.
我们这次做的模型可以简化成无手臂的，但如果你有兴趣剪出几个纽扣孔，然后缝上些纽扣的话，也能成为有手臂的版本。
This model can be made very simply with no arms or with arms if you fancy making a couple of button holes and sewing on some buttons.
苏珊·葛丁麦道研究了,并无手语环境的失聪儿童,但她的研究发现,拥有失聪兄妹的失聪儿童,他们并不会傻坐在那
So, Susan Goldin-Meadow has studied deaf children that nobody signed to but what she studies is deaf children with deaf siblings and these children don't just sit there.
方法将60例无手术适应证的重型颅脑损伤患者随机分为观察组和对照组，各30例。
Methods 60 Patients with heavy head injury and without operation indication were divided into two groups: (30 cases) and control group (30 cases).
方法在口腔颌面部骨折急诊中，选择无手术禁忌症的病例，行微型夹板坚强内固定，观察治疗效果。
Methods The patients selected in emergency treatment of maxillofacial bone fracture had been rigided fracture fixation for investing clinic valves.
有手术指征应立即急诊手术，无手术指征的病人应留院或住院观察，以防有迟发临床表现而耽误诊治。
The patient with operation indication should be operated at once, while the others should be observed for some time to prevent the delayed clinical manifestation.
方法对22例无手术史肠梗阻患者的术前ct表现与手术病理和临床随诊对照分析。
Methods Intestinal obstruction of 22 cases without operation history diagnosed by preoperative ct scanning was retrospectively viewed, and compared with pathologic findings.
目的探讨无手持聚光透镜间接检眼镜下进行原发性(孔源性)视网膜脱离复位手术的方法及其效果。
Objective To investigate the surgical method and clinical effect of surgery for primary retinal detachment under indirect ophthalmoscope with no hand-held condensing lens.
结论采用TAE、SPVE及RFA一次定位多点穿刺法治疗无手术切除指征的中晚期(含大肝癌)的病人，疗效明显，总并发症发生率低。
The methods of one localization and multiple puncture RFA combined with TAE and SPVE improved the curative effects in the treatment of large liver tumor greatly, and the complications are less.
该研究发现，一般状况下的无手机焦虑症引发的压力水平相当于“婚礼紧张症”和看牙医时所经历的压力水平。
The study compared stress levels induced by the average case of nomophobia to be on-par with those of "wedding day jitters" and trips to the dentists.
结果：经整形术后32例患者获得良好的功能改善和美容效果，无手术并发症。
Results 32 sufferers who had do the rectification operation, have improve the function and appearance result, haven't operative complications happened.
方法：49 例无手术指征肝癌患者，行单纯肝动脉栓塞与在肝动脉栓塞的基础上行肝门静脉化疗的对照研究。
Methods: 49 patients with late liver carcinoma were treated with embolism of hepatic artery and combined with chemotherapy through portal vein were reported.
自从在1882。1。7的无手套拳击赛中击败培迪·雷恩后，约翰·沙里文就成为著名的重量级拳击世界冠军。
John L. Sullivan became the recognized world heavyweight boxing champion after defeating Paddy Ryan in a bare-knuckle bout February 7, 1882.
目的评价超声引导经皮经肝胆管置管引流术在无手术适应证胆道梗阻疾病中的应用价值及疗效判断。
Objective To evaluate the clinical value of ultrasound-guided percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) in biliary obstructive diseases and its curative effect.
目的对异丙酚靶控输注（TCI）镇静的患者，比较麻醉深度指数（CSI）与脑电双频谱指数（BIS）在无手术刺激条件下监测镇静深度的准确性。
Objective To compare the accuracy of bispectral index (BIS) and cerebral state index (CSI) used to measure depth of sedation during target-controlled infusion (TCI) of propofol.
眼球跟踪技术很快就会应用到手机上，那时移动设备的无手控制就不仅仅是声音激活了， 技术评论报道。
Eye-tracking could soon be coming to cell phones, allowing hands-free control of mobile devices that goes way beyond voice activation, Technology Review reports.
是的，检查下自己是不是个无手机焦虑症患者，试着把自己的手机关上一整天，观察一下你是否会焦虑或是紧张。
Well, to check whether you are a nomophobic or not, try turning your cell phone off for one whole day and observe whether you are anxious and stressed or not.
当时她们不知道而且也没有任何一个人知道，这个漂亮的无手足的小男孩有一天会通过他所有的足迹和对全世界生命的接触来激励鼓舞所有的人。
Little did they or anyone know that this beautiful limbless baby would one day be someone who would inspire and motivate people from all walks of life, touching lives all over the world.
结果：全部病人均成功实施了肿瘤完整切除，包括受累血管的切除与重建，无手术死亡。
Results: All the cases were performed excision of tumors en bloc including the excision and reconstruction of affect blood vessels.
爱荷华州立大学（Iowa State University）最近用一个简单的共包括20个问题的测试，总结出“无手机恐惧症”（nomophobia ）的主要特点。 20个问题均测试受访者对iPhone的依赖程度。
A new study from Iowa State University has identified some of the central aspects of nomophobia -- that's "no mobile phone" phobia -- with a handy new 20-question survey measuring iPhone codependence.
即使你所在的地区无手机信号覆盖，也可以拨打112。
Even if your position is out of cell phone coverage area, you can also dial 112.
研究发现，术前有无手术史或外伤史对本病的辨证有影响；
Study found that, whether have the history of operation or trauma will affect the syndrome differentiation of this disease in perioperative.
方法对医科院肿瘤医院2001-2003年间应用吻合环进行肠道吻合的48例肠道恶性肿瘤患者进行回顾性分析。结果所有48例患者无吻合口瘘发生，无手术死亡。
Methods 48 patients of intestinal malignant tumor performed with valtrac ring in Cancer Hospital of CAMS & PUMC from 2001 to 2003 were retrospectively analyzed.
手术切除囊性肿块效果甚佳，无手术后死亡的报道。
Surgical excision of cystic mass effect is very good and without postoperative deaths reported.
胸腺瘤对放疗和化疗相对较敏感，是无手术指征的胸腺瘤患者的重要的治疗手段。
Thymomas also have a high response rate to radiotherapy and chemotherapy, which can be used to treat these unresectable patients.
本研究观察的87例病例中有手术史或外伤史的有22例，无手术史或外伤史的有65例；
There are 22 cases that have history of surgery or trauma and 65 cases have no history of surgery or trauma in the 87 cases of the observation.
粘连性肠梗阻中81.4%为手术后所致，青年、无手术史的肠梗阻主要为结核性粘连所致。
Adhesive intestinal obstruction of 81.4% due to post surgery, youth, without major surgery for intestinal obstruction history tuberculosis caused by tuberculous adhesions.
结果：本组无手术死亡，急症手术和择期手术的平均生存时间分别为3个月和14个月。
Survival time in patients undergoing urgent or selected operation was observed respectively. Results: There was no operative death.
结果：本组无手术死亡，急症手术和择期手术的平均生存时间分别为3个月和14个月。
Survival time in patients undergoing urgent or selected operation was observed respectively. Results: There was no operative death.
应用推荐