他喜欢女房东无微不至地照顾他。
护士无微不至地照顾受伤的士兵。
The nurse treated the wounded soldiers with the most scrupulous care.
在丈夫生病期间，妻子无微不至地照料他。
在丈夫长期患病期间，她无微不至地照料他。
我最崇拜的人是我妈妈，她虽然有时有点严厉，但是她总是无微不至地照顾我。
The person who I admire is my mother. Stern as she may be, she never fails to show her care and consideration.
他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。
After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.
⊙、我的妈妈无微不至地关心我，是个好妈妈，伺候奶奶，不怕脏和累，是个孝顺的好儿媳。
My mother to care about me, to be a good mother, grandma, servants not afraid dirty and tired, is a good daughter-in-law filial piety.
作为一个有丰富经验的婚礼策划师，我们会在你的旁边，无微不至地指导你完成大量的婚礼细节。
As experienced planners, we will be there to gently guide you through the myriad of details.
婚后早期的一段时间里，他们有了3个孩子。后来，随着他的自理能力越来越差，她就全力以赴地、无微不至地照顾他。
They had three children in the early stages of their marriage, and later, as he became increasingly incapacitated, she devoted herself to catering to his every need.
他习惯了妻子无微不至的关心，这种关心在孩子出生以后将不可避免地减少。
He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born.
有越来越多的公司用像对待孩子一般无微不至照顾员工这种方式，将企业精神深深地印在员工心中。
More and more companies are stamping their corporate ethos on employees’ minds by caring for them like children.
有越来越多的公司用像对待孩子一般无微不至照顾员工这种方式，将企业精神深深地印在员工心中。
More and more companies are stamping their corporate ethos on employees' minds by caring for them like children.
我记得，初次踏上这片陌生的海岸时，我曾感到那么地失落、迷茫，是他给了我无微不至的呵护，让我感到自己与众不同。
I remember someone who treated me with care, made me feel special when i-a stranger on a new shore-was terribly lost and bewildered.
我记得，初次踏上这片陌生的海岸时，我曾感到那么地失落、迷茫，是他给了我无微不至的呵护，让我感到自己与众不同。
I remember someone who treated me with care, made me feel special when i-a stranger on a new shore-was terribly lost and bewildered.
应用推荐